杂志故事

泉州提线木偶:丝线之上的手艺

把目光从小小角色移向它上方的双手,认识让泉州提线木偶活起来的节奏、音乐与训练。

身着绣袍、蓄长须的木偶直立陈列。
泉州一件十九世纪提线木偶。

最动人的,往往是一个小动作

木偶转一下头,有时比一次漂亮的腾跃更吸引人。那一瞬,雕出的脸仿佛注意到了什么,一只脚仿佛承接住重量,衣料稍稍落后于动作,恰好让人相信底下有一个身体。泉州提线木偶把这些细微变化表现得清楚,让木头、戏服与悬着的四肢成为一个角色。

提线木偶的基本方式,是演员从上方以丝线控制偶人。它与演员将手伸进偶人内部操纵的布袋木偶不同;福建拥有这两种传统。在泉州提线木偶戏中,演员与木偶之间的距离由丝线连接。丝线即使看得见,也不一定破坏幻觉;知道动作如何产生,往往反而更添乐趣。

两个身体,一个姿态

如果舞台安排允许,可以先看木偶,再看操偶者。下方看似轻松的一个动作,可能需要上方极有分寸的调整。重力始终在场:木偶悬垂、落稳、转向。演员要让这些物理条件服务于角色,而不是让它们压过角色。

Wang Jingxian与Hong Shijian在2020年的实践者报告中,将操线训练与念白、歌唱联系起来。新演员先分配戏剧行当,再跟随有经验的老师一对一学习这些相互关联的技能,并通过传统折子戏及《赵氏孤儿》等较大制作磨炼。让木头面孔显得专注的那一下停顿,属于更完整的戏剧训练:动作必须承载一个行当、一副声音,以及故事中的一个时刻。

几门手艺共同搭起的戏台

泉州木偶传统包括偶头雕刻、偶身制作与穿戴、成熟的操纵技法,以及称作“傀儡调”的自身音乐体系。Wang Jingxian与Hong Shijian的实践者报告,在介绍年轻艺人训练的同时,也写到剧目、音乐与线法的记录工作。只保存木偶这件物品,会遗漏戏剧的很大一部分。

一件戏服既要静止时好看,也要在运动时合用。音乐赋予姿态以时间中的位置,戏剧行当则让观众读懂动作的意义。把这些元素放在一起,最能看出其中门道:雕出一张漂亮的脸是一种成就,让这张脸仿佛正在倾听,则是另一种。传统故事与新创剧目,对共同的手艺提出不同要求,让技巧始终与具体演出相连。

必须从手到手传下去的东西

2012年,联合国教科文组织将福建木偶戏后继人才培养计划列入优秀保护实践名册。获选的是涵盖提线与布袋木偶的传承计划,并非把某一出戏认定为世界遗产古迹。它面对的核心难题,在许多精深手艺中都很常见:熟练需要时间,而人们学习、工作的条件却一直在变。

对观众而言,一段短演出可以展现结果,却不一定显露背后的岁月。不妨让人的技艺也留在视野里:为那个仿佛独立行动的偶人背后的判断喝彩,同时像观看一样仔细聆听。木偶的小身体承载着庞大的合作。它显得活起来的瞬间,属于雕刻者、制作者、乐师与演员;每一次动作重新发生,这份合作便重新实现。

继续探索 · 泉州 ↗
图片来源与版权
  1. 泉州一件十九世纪提线木偶。Hiart, CC0, via Wikimedia Commons · CC0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗