嘉兴

把糯米折进一片叶子

嘉兴粽子用几样寻常材料,展现了口感、形状与手作的巧妙结合。

打开粽叶

咬下第一口之前,还有一个小动作:解开粽子。绳结松开,粽叶展开,糯米仍保持着叶片赋予它的形状。粽子是用糯米包成的食物,英文常译作sticky-rice dumplings;这里的“粘”指煮熟糯米的黏性。在嘉兴,猪肉咸粽是常见的地方风味;其他馅料和甜粽也属于更广泛的粽子家族。它的口感厚实紧密,馅料包在里面,而不是铺在表面。

一排排用叶子包裹、白绳扎紧的粽子摆在食材碗旁。
包好的叶裹粽子与制作所用食材。

手中折出的形状

一片宽叶要变成容器:折起、填入馅料、合拢,再扎紧,才能在烹煮时保持形状。巧妙之处在于这套实用步骤:柔软的叶子成了临时模具,散开的米粒变成一只可以握在手里的小包。不同制作者会选用不同叶片、馅料与包法。嘉兴的饮食文化既有成熟的生产者和现代生产方式,也保留手作;传统形状可以在不断变化的制作方式中延续。

游客围在桌旁,一边学习包粽子,一边把叶子折起包住米。
在嘉兴学习折叶、包扎粽子。

节令与城市

在中国各地,粽子都与农历五月的端午节密切相关。在嘉兴,粽子也早已成为城市饮食特色的一部分,不只在节日期间出现。当地粽子博物馆把它放进更长的稻作与米食故事里。可以顺着一条简单的线索理解它:水塑造地方,稻米成为主食,一双双手找到包裹它的方法。整片风景,最后折进一只粽子。

继续探索 · 嘉兴 ↗
图片来源与版权
  1. 包好的叶裹粽子与制作所用食材。WeChat jxfabu (as credited on page) · 权利说明 原图来源 ↗
  2. 在嘉兴学习折叶、包扎粽子。Photographer Gu Jingyu (page credit) · 权利说明 原图来源 ↗