Из журнала

Гуге: дворцы и монастыри на горном гребне

На гребне в Чжаде руины Цапаранга объединяют дворцы, пещеры и буддийские памятники. Новое археологическое исследование уточняет даты отдельных сооружений и показывает, как столица менялась в разные периоды.

В том же городе · Нгари ↗
Цитадель Цапаранга в историческом городе Гуге уезда Чжада
Цитадель Цапаранга, снимок 2016 года. Фото: Jean-Marie Hullot; CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Столица, поднявшаяся по гребню

Древний город Гуге — не одинокий дворец посреди пустынного пейзажа. Археологи описывают более 1400 сооружений, включая дворцы, пещеры и важные буддийские памятники — зал Мандалы и Белый храм. Издали поселение кажется выстроенным ярусами на крутом гребне; вблизи становится заметно, что здесь соседствуют пространства разного назначения и времени. Исследование, опубликованное в 2026 году в PLOS ONE, называет Цапаранг поздним политическим и культурным центром царства Гуге: примерно с XV века и до его конца около 1630 года.

Руины Цапаранга, бывшей столицы царства Гуге
Руины бывшей столицы царства Гуге в Цапаранге, снимок 2005 года. Фото: Pseudois; CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Датировка по растительным остаткам

Новая хронология опирается на двенадцать растительных образцов, в том числе короткоживущие травянистые стебли и строительную древесину. Исследователи совместили радиоуглеродное датирование методом масс-спектрометрии, байесовское моделирование и тибетские исторические тексты. Для комплекса VIF27 модель дала интервал 1457–1471 годов. Этап Белого храма связан со статуями Будды середины XVI века; окончание их создания ограничено 1556–1560 годами. Эти интервалы относятся к конкретным сооружениям и предметам, откуда взяты образцы, а не ко всем домам, пещерам и стенам на гребне.

Город менялся вместе с правителями

То же исследование относит укрепление одной сторожевой башни к периоду от середины XVII до конца XVIII века. Авторы предлагают несколько возможных исторических объяснений и отмечают, что имеющихся данных недостаточно для выбора одного из них. Эта осторожность делает хронологию полезнее: прекращение политической роли Гуге не означает, что город замер в один момент. Здания могли ремонтировать, менять их назначение или укреплять в ответ на региональные события. Гребень хранит последовательность строительства и приспособления, а не историю города, который был завершён и покинут одновременно.

Множество пространств на одном холме

Плотность построек показывает, что храм, дворец, пещера и жилое пространство могут входить в одну археологическую историю, оставаясь разными по назначению. В культурном обзоре уезда Чжада Гуге описан как центр торговли и перевода буддийских текстов; археологическое исследование рассматривает административные и религиозные постройки столицы. Эти источники отвечают на разные вопросы, но вместе возвращают гребень в более широкий региональный мир власти, веры, обмена и повседневной жизни. Дворцы делают власть зримой, храмы и росписи сохраняют следы религиозного покровительства, а небольшие строения побуждают задуматься, как люди перемещались и жили в городе.

Продолжить знакомство · Guge Ruins ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Цитадель Цапаранга, снимок 2016 года. Фото: Jean-Marie Hullot; CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.Jean-Marie Hullot · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  2. Руины бывшей столицы царства Гуге в Цапаранге, снимок 2005 года. Фото: Pseudois; CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.Pseudois ( talk ) ( Uploads ) · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗