Из журнала

Лицо над лицом

Диси Аньшуня соединяет резные маски, песенные военные предания и деревенские труппы в традиции поселений тунпу.

В том же городе · Аньшунь ↗
Труппа диси выступает в Цинъяне, Гуйян, в 2018 году.
Труппа диси выступает в Цинъяне, Гуйян, в 2018 году.

Лицо, поднятое высоко

В диси Аньшуня резная маска носится выше лица исполнителя — на лбу. Ткань вокруг головы и поднятые расписные черты создают фигуру, различимую через открытую площадку. В действии деревянное лицо движется вместе с телом и голосом, отвечая другим исполнителям. Персонаж возникает из их сочетания: расписанные черты наверху, шаги исполнителя внизу и песенный рассказ между ними.

Труппа принадлежит месту

Национальная запись о наследии связывает диси с военными поселенцами, сформировавшими общины тунпу в начале эпохи Мин. Деревенские труппы рассказывают о генералах и походах пением и стилизованным движением под гонг и барабан. Герои узнаваемы, но постановка — местная работа: люди учат роли, поддерживают реквизит и выступают вместе. Деревня — часть театральной формы, а не просто фон сцены.

Каменная архитектура Тяньлун тунпу в Аньшуне.
Каменная архитектура Тяньлун тунпу в Аньшуне.

Кто держит деревенскую труппу вместе

Запись описывает труппы примерно из двадцати или тридцати исполнителей под руководством шэньтоу. Руководитель поёт, остальные отвечают; действие отмечают один гонг и один барабан. В репертуаре есть истории о генералах семьи Ян, Юэ Фэе и Троецарствии; персонажей различают по костюмам, оружию и резным маскам. Среди традиционных поводов названы Новый год и седьмой лунный месяц, когда колосятся рисовые цветы. У театра есть календарь наряду со сценарием: жители, работающие в деревне, собираются нести её драматические истории.

Исполнители диси, снятые в Цинъяне в 2018 году.
Исполнители диси, снятые в Цинъяне в 2018 году.

У живого представления несколько площадок

Официальный обзор Аньшуня за 2025 год фиксирует представления диси в деревнях, городских общественных пространствах и туристической зоне Тяньлун тунпу. Здесь у театра разные зрители; праздник, деревенский повод и показ для посетителей необязательно одинаковы. Связь с минским военным переселением остаётся значимой, не представляя нынешних жителей тунпу как людей вне истории. Театр создаётся заново каждый раз, когда люди организуют выступление.

Продолжить знакомство · Тяньлун тунпу ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Труппа диси выступает в Цинъяне, Гуйян, в 2018 году.xiquinhosilva · CC BY 2.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Ориентация исправлена, размер пропорционально уменьшен, формат WebP; без кадрирования и ретуши.
  2. Каменная архитектура Тяньлун тунпу в Аньшуне.Huangdan2060 · CC BY 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Ориентация исправлена, размер пропорционально уменьшен, формат WebP; без кадрирования и ретуши.
  3. Исполнители диси, снятые в Цинъяне в 2018 году.xiquinhosilva · CC BY 2.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Ориентация исправлена, размер пропорционально уменьшен, формат WebP; без кадрирования и ретуши.