Huangshan
Monte Huangshan
Picos de granito, pinheiros moldados pelo vento e nuvens que escondem e voltam a revelar a crista.
Onde rios, serras e oficinas se encontram
Anhui.
Uma província lida por suas paisagens de trabalho.
Anhui reúne paisagens diferentes. No sul, vielas acompanham riachos sob frontões brancos; as cristas de granito de Huangshan sobem entre nuvens. O Yangtzé e o Huaihe ligam portos, lagos e planícies do norte. Siga essas relações: da água ao povoado, do comércio à casa familiar, da matéria aos objetos ainda usados.
Hongcun
Comece pelas aldeias do sul, onde ruas, casas e água formam uma paisagem legível; depois siga as rotas de montanha e corredores fluviais que ampliam a história.
Explore este lugarComece por um lugar
Escolha uma crista, uma viela junto à água ou uma cidade de oficinas. Cada uma abre um caminho diferente por Anhui.
Huainan: colinas e memória do Huainanzi
Shouxian: as camadas urbanas da antiga Shouchun
Shouxian preserva um tecido urbano estratificado em torno de Shouchun, a última capital do reino de Chu.
Hefei
Cidade antiga de Sanhe
Três cursos d’água dão nome e estrutura à antiga cidade de mercado.
Lu’an
Chá guapian de Lu’an
Folha achatada como semente de melão, sem broto nem pecíolo, tostada repetidamente no carvão.
Ma’anshan
Caishiji
O penhasco do Yangtzé entrou na memória por meio da poesia de Li Bai e de relatos posteriores.
Histórias ligadas ao lugar
Estas reportagens seguem pessoas, materiais e sistemas cotidianos por trás das vistas: comerciantes que voltam para casa, água que atravessa uma aldeia e tinta moída à mão.
Da revista
Como a água percorre Hongcun
O famoso lago é uma parada em um sistema aldeão que incorpora um riacho à rotina cotidiana.
Comerciantes levaram produtos e redes para além das montanhas; casas, salões e canais mostram como a prosperidade retornou às famílias e à comunidade.
A barra começa como fuligem e aglutinante, endurece num molde entalhado e volta a ser usada com água e pedra.
Sob a cidade antiga sobrevive uma rede de passagens associada a Cao Cao e alterada por reconstruções posteriores.
A ponte ferroviária de 1911 mudou a travessia do Huai e marcou a história urbana de Bengbu.
A ferraria encontra a composição pictórica numa arte feita de ferro forjado.
Por Anhui
Da planície do Huaihe ao Yangtzé e às montanhas do sul, explore cidades cujas histórias nasceram de terrenos e rotas comerciais distintos.
Anqing
Ópera Huangmei, inscrições numa torre e geologia montanhosa conectam histórias culturais e naturais.
Todas as históriasBengbu: a ponte ferroviária sobre o Huai
Neste cruzamento do Huai, a ponte ferroviária ajudou a transformar um povoado ribeirinho numa cidade.
Todas as históriasBozhou: o mercado de matérias medicinais
Nesta cidade, o comércio de matérias medicinais torna-se visível nos balcões, nas etiquetas e na triagem diária.
Todas as históriasChizhou
Rios, montanhas budistas, florestas protegidas e lugares de memória literária compõem as histórias de Chizhou.
Todas as históriasChuzhou
As colinas arborizadas a sudoeste guardam a fonte, o pavilhão e a prosa de Ouyang Xiu.
Todas as históriasFuyang: o Huai, o palco e a poesia
Na planície do Huai, água, artes performativas e poesia cruzam-se na vida cultural local.
Todas as históriasHefei
Capital do interior marcada pela memória de Bao Zheng, pela bacia do lago Chaohu e pelo teatro local.
Todas as históriasHuaibei: canais e casas de chá de Linhuan
No norte de Anhui, a arqueologia dos canais convive com a vida das casas de chá de Linhuan.
Todas as históriasHuainan: colinas e memória do Huainanzi
A arqueologia do reino de Chu e a memória literária do Huainanzi encontram-se entre colinas calcárias.
Todas as históriasHuangshan
No sul de Anhui, o clima das montanhas encontra antigas aldeias mercantis e a histórica região de Huizhou.
Todas as históriasLu’an
Chá, aldeias de montanha e ofícios rurais dão forma às histórias no sopé das Dabie.
Todas as históriasMa’anshan
Yangtzé, siderurgia e a paisagem literária de Li Bai se encontram numa cidade de histórias diversas.
Todas as históriasSuzhou, Anhui: o canal e o rio Bian
Suzhou, em Anhui, liga-se ao antigo rio Bian e à paisagem fluvial viva do distrito de Sixian.
Todas as históriasTongling
Minas de cobre, restos de fundição e cidades fluviais formam esta paisagem industrial do Yangtzé.
Todas as históriasWuhu
Cidade portuária do Yangtzé onde comércio, pintura sobre ferro e vida ribeirinha contam camadas distintas da cidade.
Todas as históriasXuancheng
A elevação arborizada do monte Jingting, junto à cidade, tornou-se ponto de encontro de poetas.
Todas as históriasCréditos e direitos das fotografias
-
O Lago da Lua de Hongcun ao anoitecer, com margem de pedra, casas da aldeia e visitantes.Zhangzhugang · CC BY-SA 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ Original privado já existente, examinado visualmente na fase anterior da pesquisa em Anhui; sem retoque nem ampliação.
-
Um pinheiro adulto cresce entre o granito de Huangshan, com cristas enevoadas ao fundo.Peter05031960 · CC BY-SA 3.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ Original privado já existente, examinado visualmente na fase anterior da pesquisa em Anhui; sem retoque nem ampliação.
-
O portão da cidade de Shouxian, fotografado por 超越宝宝 em 2 de outubro de 2009. A muralha visível pertence às camadas urbanas posteriores mencionadas no artigo; não é o vestígio recém-identificado da muralha da capital tardia de Chu.超越宝宝 · Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ 保存的是Wikimedia标准1280像素缩略图（1280×960），不是3264×2448的上游原图。Commons署名超越宝宝，日期为2009年10月2日，并标明CC BY-SA 4.0（另列兼容的旧版许可）。画面未见水印或后加覆盖图层。
-
Rua de pedra em Sanhe, fotografada por NTooru em 2022. A imagem mostra o tecido urbano antigo, não uma travessia do rio.NTooru · Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ Fotografia de NTooru (10 August 2022), sob licença CC BY-SA 4.0. O ficheiro guardado é a miniatura padrão do Wikimedia de 960px (960×1280), não o original (2,448 × 3,264, 3.41 MB); sem ampliação, corte ou retoque.
-
Chá Lu’an guapian fotografado por PanShiBo em 2011 e enviado ao Wikimedia Commons em 2012. Esta miniatura padrão de 500 pixels do Commons deriva da imagem-fonte de 600 × 399; mostra folhas secas, não uma plantação nem o processo de fabricação.PanShiBo · Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ A página do Commons identifica PanShiBo como fotógrafo e data a imagem de 30 de agosto de 2012 (descrição: “Lu’an Melon Seed tea, 2011”); licença CC BY-SA 3.0. O arquivo guardado é a miniatura padrão de 500 px retornada por imageinfo, não o arquivo de origem de 600 × 399. A atribuição e o link da licença foram mantidos; foi criada apenas uma versão WebP proporcional para exibição.
-
A Torre Taibai ergue-se entre as árvores de Caishiji; o marco atual recorda as visitas de Li Bai às falésias do rio.Virgil Guo · Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗ Fotografia de Virgil Guo; a página do Commons indica CC BY-SA 4.0. Foi guardada a miniatura padrão de 1280px (1280×960), não o original (3968×2976); sem ampliação, corte ou retoque.