Da revista

Murais e conservação em Shalu

Um projeto do Museu do Palácio relacionou os corredores pintados de Shalu ao estudo arquitetônico e a reparos emergenciais, além de registrar digitalmente três conjuntos de murais.

Na mesma cidade · Shigatse ↗
Pátio do mosteiro de Shalu
O pátio mostra a relação estreita entre os salões e os espaços internos.

Um projeto de conservação entre instituições

Em 2006, o Museu do Palácio formou um grupo de projeto para estudar os edifícios e murais do mosteiro de Shalu. Participaram a Academia de Dunhuang, um instituto de arquitetura tradicional de Henan e especialistas tibetanos em patrimônio. O programa combinou levantamento, projeto e pesquisa com reparos emergenciais. Em Shalu, as paredes pintadas pertencem a salas e corredores cuja estrutura de madeira, cobertura e circulação moldam a experiência das imagens. O projeto tratou arquitetura e pintura como partes de um só ambiente histórico, unindo o cuidado no local ao estudo detalhado.

Três espaços pintados, três mundos visuais

Um relato do Museu do Palácio publicado em 2012 descreve o registro digital de três áreas. O corredor de circunvolução em torno do salão principal de assembleia tinha cerca de 580 metros quadrados de pinturas, incluindo 101 cenas amplas da vida de Buda e uma Avalokiteshvara de quatro braços. A parede sul do Salão Kangyur mostrava os Cinco Budas; na parede norte, cerca de 20 metros quadrados reuniam Shakyamuni, bodhisattvas, protetores e mandalas. Um segundo corredor em torno da capela Prajnaparamita continha aproximadamente 170 metros quadrados de cenas da vida de Buda, budas e bodhisattvas. As figuras formam percursos pintados encontrados ao caminhar pelo mosteiro.

Jovem monge no interior de Shalu
Um jovem monge em um espaço interno do mosteiro.

Um edifício organizado em torno das capelas

O complexo principal de Shalu fica voltado para o oeste e seu plano geral é comparado no relato do Museu do Palácio a um caractere chinês com uma parte saliente. O salão central de assembleia, no térreo, é cercado por mais de dez capelas. Uma ala oriental de três andares se ergue acima da estrutura predominantemente de dois pisos, dando um perfil vertical distinto à capela Prajnaparamita e a outros santuários. A arquitetura combina formas tibetanas e elementos associados à construção chinesa, incluindo conjuntos de suportes e componentes vitrificados. Essa organização explica por que os murais seguem salas e passagens: cada ciclo pertence a um espaço devocional específico.

Telhados e paredes do mosteiro de Shalu no vale
O perfil de Shalu no vale ao sul de Shigatse.

Fotografia, montagem e visita virtual

A partir de 2009, o Museu do Palácio e as agências de patrimônio do Tibete trabalharam com o Centro Digital da Academia de Dunhuang para fotografar os murais, unir imagens em vistas contínuas e criar visitas virtuais. Até o anúncio do projeto em 2012, as três áreas nomeadas já haviam sido registradas. As fotografias preservam sequências que um visitante vê ao circular por um salão; as imagens montadas ajudam pesquisadores a examinar relações ao longo de uma parede inteira. O registro digital acompanhou a conservação física e ofereceu outra forma de estudar e compartilhar os murais de Shalu.

Continuar a explorar · Shalu Monastery ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. O pátio mostra a relação estreita entre os salões e os espaços internos.Gerd Eichmann · CC BY-SA 4.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  2. Um jovem monge em um espaço interno do mosteiro.Luca Galuzzi ( Lucag ) · CC BY-SA 2.5 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗
  3. O perfil de Shalu no vale ao sul de Shigatse.Hiroki Ogawa · CC BY 3.0 Fonte da fotografia ↗ Informação de direitos ↗