2006年,故宮博物院組建計畫小組,研究夏魯寺建築與壁畫。敦煌研究院、河南一所傳統建築研究機構以及西藏文物專家共同參與。計畫把測繪、設計和研究與緊急修繕結合起來。在夏魯,彩繪牆面屬於具體殿堂與廊道;木構、屋頂和行走路線共同影響人們如何觀看圖像。計畫將建築與壁畫視為同一歷史環境的組成部分,把現場照護與細緻研究連在一起。
雜誌故事
夏魯寺壁畫與保護工程
故宮博物院參與的計畫將夏魯寺彩繪廊道與建築研究、緊急修繕相連,並為三組壁畫空間建立數位紀錄。
同城探索 · 日喀則 ↗跨機構合作的保護計畫
三處彩繪空間,三種視覺世界
故宮博物院2012年的資料介紹三處空間的數位紀錄。主集會殿周圍的轉經廊約有580平方公尺壁畫,包括101幅佛傳大場景和一尊四臂觀音。大藏經殿南牆繪五方佛,北牆則在約20平方公尺牆面上呈現釋迦牟尼、菩薩、護法與壇城。般若殿周圍另一條轉經廊約有170平方公尺壁畫,描繪佛傳場景、諸佛與菩薩。這些形象不是彼此孤立的畫板,而是人們穿行寺院時經過的長幅彩繪路線。
圍繞佛殿展開的建築
故宮資料稱,夏魯寺主體建築朝西,整體平面形狀被比作一個帶突出部分的漢字。中央底層集會殿周圍環繞十餘座佛殿。東側三層翼部高於以兩層為主的建築,使般若殿等佛堂形成獨特的垂直輪廓。建築融合藏式形制與中國建築實踐相關元素,包括斗拱和琉璃構件。這種布局說明壁畫為何依殿堂與廊道而異:每組彩繪都屬於具體的禮佛空間。
攝影、拼接與數位再現
從2009年起,故宮博物院、西藏文物部門與敦煌研究院數位中心合作拍攝壁畫,把影像拼接成連續畫面,並製作虛擬導覽。到2012年計畫發布時,三處空間已完成此類紀錄。照片保留人們繞殿行走時看到的長幅畫面,拼接影像則方便研究者觀察整面牆上的視覺關係。數位紀錄與實體照護並行,讓夏魯寺壁畫多了一種可供研究和分享的形式。

