Da revista

Azeviche de Fushun: um material escuro feito para brilhar

O azeviche liga a história do carvão de Fushun à escultura numa escala menor. Formões, polimento e temas tão inesperados como uma mala de mão mostram como os artífices transformam um material escuro num objeto de atenção.

Um material com um vizinho industrial

O azeviche é um material gemológico orgânico escuro, relacionado com o carvão, que pode ser esculpido e polido. Em Fushun, é conhecido como meijing e, por vezes, pela expressão comercial evocativa «jade de carvão». Essa expressão descreve o aspeto e o uso valorizados; não o transforma num mineral de jade.

Também é diferente do âmbar, embora ambos apareçam juntos nos negócios artesanais e nos relatos patrimoniais de Fushun. O âmbar é resina de árvore fossilizada. Uma oficina pode, portanto, trabalhar dois materiais orgânicos distintos, cada um a exigir as suas escolhas de forma e acabamento.

A ligação ao carvão é, ainda assim, importante para a história da cidade. Um material proveniente de um contexto de recursos industriais podia ser selecionado pela capacidade de manter uma forma e receber polimento, em vez de ser entendido apenas através do combustível e da extração.

Uma sequência de decisões

O registo nacional da arte identifica operações como corte, raspagem, perfuração, desbaste e polimento. São tipos diferentes de ação, não uma receita universal a seguir mecanicamente. A modelação inicial estabelece o volume; a remoção mais seletiva define uma figura, uma abertura ou um recipiente. O trabalho de superfície muda a forma como a luz percorre a peça acabada.

O perfil da oficina Shuanghexing descreve a escolha de uma peça, a avaliação, o desenho de um projeto e, depois, a escultura. A sua história descreve também formões de carpinteiro e lâminas de plaina usados na escultura em âmbar, a arte relacionada praticada a par do azeviche. O vocabulário herdado das ferramentas liga as artes através da remoção controlada: o gume encontra uma superfície e retira uma quantidade escolhida.

Uma superfície negra polida pode tornar um contorno especialmente importante: a luz incide numa aresta ou curva-se sobre uma parte arredondada, enquanto uma reentrância fica escura. É uma razão ótica para atender à forma e ao acabamento em conjunto. O brilho, por si só, não explica o trabalho.

Um vaso esculpido preto e brilhante, rodeado de flores, folhas e uma borboleta, assenta numa base ornamental diante de um fundo branco.
Uma peça esculpida preta e polida apresentada na síntese oficial do património de Fushun; a página não identifica o material, o autor nem o título.

Da história da oficina a uma mala de mão

O relato patrimonial nacional identifica Zhao Kunsheng e Zhao Jinglin na transmissão da escultura em azeviche de Fushun no início do século XX. O seu lugar no registo dá à arte uma história de artífices, em vez de uma origem anónima na mina. Oficinas posteriores continuaram a ensinar e desenvolver as formas de figuras, animais e recipientes.

Um grupo particularmente revelador de obras viajou para a Exposição Internacional de Importação da China em 2023. O relato oficial enumera Mala de Mão e Luvas, a par de Rinoceronte de Um Chifre e Queimador de Incenso em Forma de Animal Antigo. A delegação incluía Wu Peng, praticante reconhecido do património provincial.

Uma mala de mão e umas luvas trazem ao grupo outra associação material. São familiares pelo transporte, pelo toque e pela flexibilidade; as versões esculpidas dependem de uma forma rígida e polida. Ao lado do animal e do recipiente de incenso, estes temas domésticos alargam o repertório da oficina às coisas que as pessoas vestem e usam.

O que um arquivo pode guardar

Uma resposta provincial de 2023 sobre a proteção desta arte descreve documentação escrita, fotográfica e em vídeo, a par de uma publicação sobre a escultura em azeviche de Fushun. Estes formatos preservam testemunhos diferentes. Uma fotografia pode registar um perfil acabado; imagens em movimento podem mostrar como um artífice segura uma ferramenta ou muda de direção. Nenhum equivale inteiramente a desenvolver esse discernimento pela prática.

Seleção, modelação e polimento unem a vida geológica do material à vida de trabalho do artífice. Um recipiente ou figura bem conseguido depende de decisões demasiado pequenas para aparecerem numa história medida apenas pela produção industrial. Nas mãos de um escultor, um recurso associado à extração torna-se um objeto destinado a ser segurado, examinado e guardado.

Continuar a explorar · Fushun ↗
Créditos e direitos das fotografias
  1. Uma peça esculpida preta e polida apresentada na síntese oficial do património de Fushun; a página não identifica o material, o autor nem o título.Fonte: Fushun Municipal Bureau of Culture, Tourism, Radio and Television. O fotógrafo e a licença da imagem não foram indicados. · Situação dos direitos desconhecida Fonte da fotografia ↗ Proporções originais preservadas. Cópias de exibição reduzidas apenas quando necessário, sem ampliação, recorte ou retoque.