タイパ島と爆竹産業

マカオでは1920年代から爆竹生産が急速に伸び、工場がタイパ島に集まりました。1950年代、60年代、70年代の最盛期には、タイパの住民の多くが生産に関わる仕事に就いていました。爆竹はマカオの主要な手工業三業種の一つであり、重要な輸出品でもありました。そのため工場経済の広がりは、一つの敷地の塀を越えていました。

この産業は、家計の収入とマカオから外へ向かう商いを結びつけていました。タイパでは、工場での仕事が地域の日々のリズムの一部となり、住民にとって工場は雇用先であると同時に目印でもありました。生産の衰退が、作業場の閉鎖だけでなく島の家族の生計の変化として記憶される理由もそこにあります。

タイパの6つの工場には、それぞれ異なる歴史がありました。ライ・ホンキンの著書は、文化局から2013年に初版が刊行され、その後第4版まで増補されました。住民の暮らしの断片とともに、工場の興隆と衰退をたどり、文書資料の調査と聞き取りを組み合わせて、工場の歴史と家庭の記憶を結びつけています。

島の産業が一つの工場門をはるかに越えて広がっていたからこそ、この違いは重要です。最盛期には爆竹の仕事が多くの住民を支えましたが、6工場の操業開始や終了の時期が一つだったわけではありません。それぞれが独自の働きの歴史とタイパの記憶を持ち、より大きな工業景観の一部を成していました。

益隆爆竹工場は1925年に開業し、1984年に生産を終えました。その約60年の歩みは、産業の成長、20世紀半ばの最盛期、そして生産が縮小していった時期にまたがります。

島の雇用源としての爆竹産業は姿を消しましたが、地域の記憶の中では工場の風景と住民の暮らしの両方に結びついています。ライ・ホンキンの著書は6工場の歴史と住民の記憶を一つにまとめ、工業の規模と家庭の日常を並べて描いています。