Из журнала

Тайпа и торговля хлопушками

С 1920-х годов производство хлопушек быстро росло в Макао, а фабрики сосредоточились на Тайпе.

Сохранившийся вход и открытая территория фабрики хлопушек Иек Лонг.
Сохранившийся вход и открытая территория фабрики хлопушек Иек Лонг.

Когда хлопушки сделали Тайпу промышленным центром

С 1920-х годов производство хлопушек быстро росло в Макао, и фабрики сосредоточились на Тайпе. На пике отрасли в 1950–1970-х годах многие жители Тайпы работали на производстве или в связанных с ним сферах. Хлопушки были одним из трёх крупнейших традиционных промыслов Макао и важным экспортным товаром, поэтому фабричная экономика выходила далеко за стены отдельных предприятий.

Эта отрасль связывала доходы семей с торговлей, уходившей за пределы Макао. На Тайпе работа стала частью ритма общинной жизни: фабрики были для жителей и местами работы, и узнаваемыми ориентирами. Поэтому спад производства вспоминают не только как закрытие мастерских, но и как перемену в том, каким трудом зарабатывали семьи острова.

Шесть фабрик — шесть разных историй

У шести фабрик Тайпы были разные истории. В книге Лай Хун Кина, впервые изданной Бюро по делам культуры в 2013 году и позднее расширенной в четвёртом издании, их взлёт и упадок показаны рядом с фрагментами жизни местных жителей. Документальные исследования здесь соединены с интервью, так что история фабрик встречается с семейной памятью.

Это различие важно для острова, где отрасль влияла на жизнь далеко за воротами одной фабрики. В годы расцвета производство давало работу многим жителям, однако шесть предприятий открылись и закрылись в разное время. Каждое было частью более широкого промышленного ландшафта и оставило собственный след в рабочей жизни и памяти Тайпы.

Уцелевшие стены и постройки фабрики хлопушек Иек Лонг.
Уцелевшие стены и постройки фабрики хлопушек Иек Лонг.
Уцелевшие стены и постройки фабрики хлопушек Иек Лонг.
Уцелевшие стены и постройки фабрики хлопушек Иек Лонг.

Иек Лонг и конец производства

Фабрика Иек Лонг открылась в 1925 году и завершила производство в 1984-м. Почти шесть десятилетий её работы охватывают рост отрасли, её расцвет в середине XX века и годы постепенного сворачивания производства.

Торговля хлопушками исчезла с острова как источник занятости, но в памяти жителей она по-прежнему связана и с фабричным ландшафтом, и с их собственными судьбами. В книге Лай Хун Кина истории шести фабрик собраны вместе с воспоминаниями жителей: промышленный масштаб поставлен рядом с домашним.

Продолжить знакомство · Макао ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. LN9267 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  2. Уцелевшие стены и постройки фабрики хлопушек Иек Лонг.LN9267 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  3. Уцелевшие стены и постройки фабрики хлопушек Иек Лонг.Jacklamf1d14 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗