雑誌から

電化後も残る四基のガス灯

1967年に香港の街灯が電化された後も、ダデル・ストリートには四基のガス灯が残り、中環の坂道を結ぶ石段に寄り添っている。

この地区 · 中西区 ↗
都爹利街の石段のそばに立つガス灯。
都爹利街の石段のそばに立つガス灯。

街に残された技術

香港の街灯は1967年に電化されたが、ダデル・ストリートの四基のガス灯は点灯を続けた。古物古蹟事務所によれば、同種の現役灯具として市内に残る唯一の例だという。その価値は見た目だけではない。別の技術へ移行した都市の中心で、古い照明システムの一部が今も機能している。

街路に結びつく灯具

ガス灯は、ダデル・ストリートの花崗岩の階段や擁壁と並んでいる。急な坂道では、照明と歩行の関係が身近に感じられる。灯具は博物館のケースに置かれた孤立した品ではなく、中環を通り抜ける道の一部だ。街路の高さで見ると、見慣れた通路が公共空間をどう照らしてきたかという歴史につながる。

維持することも保存

現役のガス灯は、眺めるだけでなく日々の手入れによって灯り続ける。四基は市全体の技術転換をくぐり抜け、今も街路で使われている。ありふれたインフラと文化遺産を結びつける存在だ。灯がともるたび、古い照明技術が現代の街に現れる。

探索を続ける · ダデル・ストリートの階段とガス灯 ↗
写真の出典と権利情報
  1. 都爹利街の石段のそばに立つガス灯。William Warby · CC BY 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。