Grottes et salles sur la montagne au nord de Xining

À la limite nord de Xining, Tulouguan occupe la pente raide du mont Beishan. Une description de la station du Qinghai publiée en 2010 évoque les couches rouges et pâles qui alternent dans la roche au-dessus de la ville. Des grottes sont creusées dans le versant ; la pagode Ningshou se dresse parmi les arbres près du sommet, tandis que des salles et bâtiments religieux remontent la pente en contrebas. Le nom du temple de Beichan apparaît aussi dans les récits historiques ; Tulouguan désigne ici l’enceinte taoïste de la montagne.

La géologie et l’architecture composent un paysage vertical : paroi rocheuse, ouvertures des grottes, crête boisée et toitures s’empilent. Les bâtiments suivent la montagne au lieu de s’étendre sur une cour plane. Depuis la ville, cette silhouette étagée fait de Tulouguan un repère du nord de Xining.

Les noms dessinent l’architecture sacrée du site. La page de la station du Qinghai cite les salles de la Reine-Mère de l’Ouest, de Lingguan, du Dieu de la ville et de Sanqing, ainsi que les pavillons de Kuixing et de Yuhuang et une salle végétarienne. Elle mentionne aussi un ensemble de « neuf grottes et dix-huit cavités ». Ces noms cartographient les différentes salles, pavillons et grottes de la montagne.

Un article du ministère de la Culture et du Tourisme publié en 2012 évoque le temple de Beishan à travers ses associations confucéennes, bouddhiques et taoïstes, dans l’histoire religieuse de Xining. La disposition du versant rend cette histoire visible : les grottes et les salles se succèdent au rythme de la pente, tandis que la pagode Ningshou se détache sur la crête.