Dans le journal

Le paysage marin au travail de Xiapu : ce qui pousse entre les lignes

Cordages de laminaires, supports de laver et cages à poissons rendent visibles différentes formes de culture marine sur la côte de Xiapu.

Dans la même ville · Ningde ↗

Un motif n’est pas une culture

De loin, l’aquaculture de Xiapu peut ressembler à une immense grille unique. Pour mieux comprendre, il faut séparer ses systèmes. La laminaire, algue à longues lames souvent vendue en lanières ou en nœuds, n’est pas la même culture que le laver, algue fine utilisée en feuilles et dans les soupes. Les cages à poissons remplissent encore une autre fonction.

Le registre agricole du Fujian identifie des zones de production distinctes pour les laminaires et le laver de Xiapu. Certains lieux, dont Sansha et Shajiang, participent à plusieurs pans de cette économie côtière. Les catégories comptent, car un piquet, une corde et une enceinte flottante n’ont pas le même rôle. Les formes répétées d’une photographie sont donc la limite visible de plusieurs cultures, chacune avec ses besoins matériels et sa succession de travaux.

La récolte doit sortir de l’eau

La récolte annuelle transforme le paysage marin en lieu de manutention et de mouvement. Des images documentaires d’avril 2025 montrent la récolte d’algues de Xiapu en cours : la culture qui faisait partie de la surface de l’eau devait désormais être rassemblée et entrer dans l’étape suivante de production.

La laminaire est une matière lourde et humide. Son parcours ne s’arrête pas au bateau ni au point de débarquement. Séchage et transformation modifient sa conservation, son transport et sa consommation. La presse locale décrit des entreprises de Xiapu produisant des formes séchées, salées, réfrigérées et prêtes à manger. Un reportage de mai 2026 au village de Shajiang décrit des grues facilitant la manutention de la récolte et une ligne de séchage automatisée utile lorsque la pluie interrompt le séchage extérieur. Les machines appartiennent aussi à ce paysage de travail. La vue depuis une colline ne contient que le début d’une chaîne qui doit continuer quel que soit le temps suivant.

Chen Wenchai remplace les cages

Dans un reportage de 2022, le responsable de coopérative Chen Wenchai décrivait le remplacement, en septembre 2019, de plus de deux cents cages en bois par des cages en plastique. Ce changement suivait une campagne du district lancée en 2018 pour traiter les problèmes liés à l’expansion de l’aquaculture en mer, dont les déchets dérivants issus des anciens équipements en bois et en mousse.

Le récit place une personne et une décision dans une vaste histoire environnementale. L’équipement possède une durée de service, et sa dégradation affecte l’eau dont dépend la production. Les changements de gestion comprenaient aussi un soutien local pour l’usage des zones marines, l’information météorologique et les urgences. Ces mesures ne rendent pas toutes les exploitations actuelles identiques. Elles montrent qu’un paysage côtier apparemment traditionnel est transformé par l’investissement, la réglementation et les choix de ceux qui y gagnent leur vie.

La ferme marine possède un rivage

Lieux de transformation, espaces de séchage, débarcadères et maisons appartiennent au même paysage que les structures en mer. Les cultures dans l’eau exigent encore de l’espace et du travail sur terre. Voilà pourquoi la ferme marine ne peut se comprendre comme une parcelle autonome dans une photographie. Ses lignes traversent un village et se prolongent vers les marchés et les cuisines.

Il en résulte un renversement utile du regard pittoresque habituel. Au lieu de demander comment le travail décore le littoral, on peut comprendre comment un littoral au travail acquiert son apparence. Les rangs se répètent parce que les tâches se répètent ; les accès comptent parce que les matières doivent circuler ; les équipements changent parce que produire a des coûts et des conséquences. La beauté de Xiapu survit à cette explication pratique. Elle devient même plus précise. Les motifs appartiennent à des cultures et à des moyens de subsistance particuliers, plutôt qu’à une idée anonyme de vie de pêche intemporelle.

Des radeaux aquacoles rectangulaires et des constructions aux toits colorés occupent des eaux abritées où passe un petit bateau à moteur.
L’élevage de concombres de mer à Xinan, à Xiapu, selon l’identification donnée dans le reportage source.
Poursuivre la découverte · District de Xiapu ↗
Crédits et droits des photographies
  1. L’élevage de concombres de mer à Xinan, à Xiapu, selon l’identification donnée dans le reportage source.福建绿色食品发展中心 / 福建省农业农村厅 · Statut des droits non établi Source de la photo ↗ Proportions d’origine conservées. Copies d’affichage réduites uniquement si nécessaire, sans agrandissement, recadrage ni retouche.