Un jardin organisé autour de l’eau
Le site fut autrefois la résidence de Huang Shijun, arrivé premier aux examens impériaux en 1607. À l’époque Qianlong, Long Yingshi, titulaire du grade jinshi, acquit le jardin, qui se développa ensuite sur plusieurs générations de la famille Long. L’eau occupe une place importante dans ce jardin lingnanais. Salles, pavillons, galeries, tours et constructions au bord de l’eau composent une succession de perspectives.
Pièces, décors et vues changeantes
Pavillons, terrasses, salles, ateliers, galeries, tours et passages couverts jouent sur les contrastes de hauteur, d’échelle, de lumière, de densité et d’ouverture. Le décor emprunte ses motifs aux fleurs, aux arbres et aux fruits du Lingnan. Enduit gris sculpté, boiseries ciselées et verre gravé font entrer ces motifs dans l’architecture. Eau, pièce, seuil et décor fonctionnent ensemble : une vue sur l’étang s’ouvre vers une salle, tandis qu’une galerie couverte cadre l’espace suivant.
Restauration et tradition régionale
À la fin des années 1990, le gouvernement de Shunde a financé la restauration du jardin afin de retrouver un état antérieur de son plan. Le paysage actuel porte donc aussi l’histoire d’une conservation moderne, en plus de son développement par Huang et la famille Long. Qinghui figure parmi les quatre jardins célèbres du Guangdong, avec Liangyuan, Yuyin Shanfang et Keyuan. Ses perspectives autour de l’eau et ses motifs décoratifs locaux l’inscrivent dans la tradition plus large des jardins du Lingnan ; sa restauration montre comment cette tradition s’est maintenue à l’époque moderne.
