Huangcheng Xiangfu: zwei Anlagen in einer

Die Straße von Jincheng nach Yangcheng führt durch das Changhe-Tal, und der Landsitz zeigt sich, bevor man ihn erreicht: eine Mauer auf dem Kamm des Phönixhügels, dahinter ein Bündel Dächer. Huangcheng Xiangfu steht im Dorf Huangcheng, Gemeinde Beiliu, Kreis Yangcheng, im Südosten Shanxis, und der ummauerte Besitz wird mit zehn Hektar auf der Höhe über dem Tal angegeben. Er hat einen zweiten Namen, Dorf am Wuting-Berg, nach einer Tafel, die der Kaiser Kangxi der Familie gab. Der Weg vom Dorf führt bergauf, und das ist die richtige Art anzukommen: zuerst die Mauern, dann die Höfe.

Was wie eine einzige Festung wirkt, besteht aus zwei Bauten. Die innere Stadt wurde 1632 begonnen, im fünften Jahr der Ära Chongzhen, am Ende der Ming, als eine Beamtenfamilie in einem reichen Flusstal Grund hatte, sich Mauern zu wünschen; die Befestigung des Ortes wird Chen Changyan im Jahr 1633 zugeschrieben, die Wehranlagen insgesamt auf das siebzehnte und achtzehnte Jahrhundert. Im Inneren umfasst der Besitz sechzehn Höfe und 640 Räume auf 36.580 Quadratmetern, verteilt auf innere und äußere Stadt. Die obere Stadt ist der ältere und härtere Teil: Die Mauern, die den Ort als Festung lesen lassen, gehören zum ersten Bauabschnitt, und die Residenz kam danach, unterhalb und um sie herum.

Die äußere Stadt ist die Residenz, und sie gehört einem Beamten. Chen Tingjing war Großsekretär des Wenyuan-Pavillons unter der Regierung Kangxi, Erzieher des Kaisers und Herausgeber des Kangxi-Wörterbuchs, und die äußere Stadt wurde 1703 vollendet, im zweiundvierzigsten Jahr dieser Regierung. Seine Familie hatte seit den 1440er Jahren auf dem Hügel gebaut, und über Ming und Qing zählten die Chen sechsundsechzig Mandarine, dreiunddreißig Dichter und neun erste Plätze in den Provinzprüfungen. Die Tafel, die der Kaiser schenkte, hängt dort mit ihrem Verspaar: Der Frühling kehrt zu den alten Bäumen und ihrem tiefen Schatten zurück; der Herbst erreicht die gelben Blumen, duftend in ihrer späten Zeit.

Der Landsitz lässt sich gut fotografieren, weil der ganze Besitz als eine ummauerte Silhouette über dem Tal erscheint: oben die Mauer, dahinter die Dächer, nichts Höheres im Bild. Dem Bild hat Geld geholfen: 1998 begann eine Restaurierung für dreißig Millionen Yuan, und 2011 stufte die staatliche Tourismusbehörde Chinas den Besitz als AAAAA-Reiseziel ein. Die Geschichte, die den Besuchern erzählt wird, ist älter. Die Überlieferung, die als ungeprüft gilt, erzählt, die vollendete Pracht der Anlage habe Vorwürfe der Untreue und kaiserlicher Anmaßung auf sich gezogen, und Chen Tingjing habe darauf geantwortet, er habe sie für seine Mutter gebaut, die zu gebrechlich für die Reise nach Peking gewesen sei.