Der Feiyun-Turm ist kein frei stehendes Denkmal; er steht in einem Tempel, gleich hinter dem Tor des Östlichen-Gipfel-Tempels in der Mitte der Kreisstadt Wanrong, an der Weststraße 8 in der Kleinstadt Xiedian. Der Tempel ist die ältere Einrichtung. Er wurde vor der Tang-Ära Zhenguan gegründet, zwischen 1291 und 1297, vom 28. Jahr der Ära Zhiyuan bis zum ersten Jahr der Ära Dade, neu errichtet und unter Ming und Qing wiederholt repariert. 1988 wurde er in die dritte Liste der nationalen Denkmalschutzobjekte aufgenommen. Der Turm darin soll in der frühen Tang-Zeit erstmals gebaut worden sein, doch der heutige Bestand folgt einem Wiederaufbau von 1746.
Aus dem Journal
Der Feiyun-Turm: ein Holzbau in Wanrong
Ein Turm von 1746, gleich hinter einem Tempeltor in Wanrong, von unten gelesen in seinen 345 Konsolen und vier Säulen, die die ganze Höhe durchlaufen.
In derselben Stadt · Stadt Yuncheng ↗Ein Turm in einem Tempelhof
Der Blick nach oben ins Holz
Der Turm ist quadratisch im Grundriss, fünf Joche breit und fünf Joche tief, 23,19 Meter hoch. Er wirkt wie drei Geschosse mit vier Ringen von Dachkränzen, und oben schließt ein Kreuzwalmdach; innen erweisen sich die drei sichtbaren Geschosse als fünf Ebenen. Die wichtigste Zahl ist 345: So viele Konsolen sind unter den Dachtraufen gepackt, dicht aneinander und in wechselnder Form. Vier Säulen stehen im Zentrum des Baus, 0,7 Meter stark und 15,45 Meter hoch, und reichen vom Sockel durch alle drei Geschosse. Die Konstruktion ist Holz, geschnitten und gefügt, nicht gemauert, und diesem Weg folgt das Auge nach oben.
Warum er Turm der fliegenden Wolken heißt
Der Name beschreibt die Dachtraufen. Dreihundertfünfundvierzig Konsolen, dicht gedrängt und in verschiedenen Kombinationen geschnitten, wirken von unten wie ein Wolkenband, das um den Bau zieht: feiyun, fliegende Wolke. Der Eindruck ist gewollt. Die Konsolen tragen konstruktiv, aber sie sind auch Rhythmus, und die oberen Geschosse scheinen auf ihnen zu ruhen und nicht auf Wänden. Chinesische Darstellungen des Baus nennen ihn den ersten Holzturm Chinas und behandeln ihn als den äußersten Fall des traditionellen Holzpavillons. Das ist viel für ein Gebäude von 23 Metern Höhe, und es stützt sich auf die Dichte des Holzwerks, nicht auf die Größe.