من المجلة

برج فايون: بناء خشبي في وآنرونغ

برج من عام 1746 يقف داخل بوابة معبد في وآنرونغ، يُقرأ من الأسفل عبر 345 مجموعة حوامل وأربعة أعمدة تمتد على الارتفاع كله.

في المدينة نفسها · يوتشِنغ ↗

برج داخل فناء معبد

برج فايون ليس نصباً قائماً بذاته؛ إنه داخل معبد، عند عتبة بوابة معبد قمة الشرق في وسط مركز محافظة وآنرونغ، في شارع الغرب رقم 8 ببلدة شيديان. والمعبد مؤسسة أقدم. أُسّس قبل عهد تشنغوان بسلالة تانغ، وأُعيد بناؤه بين 1291 و1297، من السنة الثامنة والعشرين لعهد تشييوان إلى السنة الأولى لعهد دادي، ورُمّم مراراً في عهدي مينغ وتشينغ. وفي 1988 أُدرج في الدفعة الثالثة من وحدات الحماية الوطنية للآثار الثقافية الرئيسية. ويُقال إن البرج داخله بُني أول الأمر في مطلع تانغ، لكن الهيكل القائم اليوم يتبع إعادة بناء عام 1746.

النظر إلى الأعلى في الخشب

البرج مربّع المخطط، خمس بلاطات عرضاً وخمس عمقاً، وارتفاعه 23.19 متراً. يُرى ثلاثة طوابق بأربع حلقات من الحواف، وتُغلق القمة بسقف متقاطع الحواف؛ وفي الداخل تتبيّن أن هذه الطوابق الثلاثة الظاهرة خمسة مستويات. والرقم الأهم 345: هذا عدد مجموعات الحوامل المكدّسة تحت الحواف، متقاربة متفاوتة الشكل. وتقوم أربعة أعمدة في مركز المبنى، قطرها 0.7 متر وارتفاعها 15.45 متراً، تمتد من القاعدة عبر الطوابق الثلاثة كلها. والبناء خشبي، مقطوع وموصول لا مكوّم، وهذا ما تتبعه العين صعوداً.

لماذا يُسمّى برج السحاب الطائر

الاسم وصف للحواف. ثلاث مئة وخمس وأربعون مجموعة حوامل، متزاحمة ومقطوعة بتركيبات مختلفة، تُقرأ من الأسفل كشريط سحاب يدور حول المبنى: فايون، أي السحاب الطائر. والأثر مقصود. الحوامل إنشائية، لكنها إيقاعية أيضاً، ويبدو أن الطوابق العليا محمولة عليها لا على الجدران. وتصف الروايات الصينية هذا البناء بأنه أول برج خشبي في الصين، وتتعامل معه كأقصى حال للجناح الخشبي التقليدي. وهذا حكم كبير لبناء ارتفاعه 23 متراً، وهو يقوم على كثافة الخشب لا على الحجم.

تابع الاستكشاف · برج فايون ↗