Aus dem Journal

Li Shizhens genauer Blick

In Qichun verbinden Li Shizhens Leben und sein Kompendium der Materia Medica lokales Pflanzenwissen mit einer langen Arbeit des Sammelns und Vergleichens.

In derselben Stadt · Huanggang (Hubei) ↗
Li-Shizhen-Statue im Garten seines Gedenkmuseums in Qizhou, Qichun.
Li-Shizhen-Statue im Garten seines Gedenkmuseums in Qizhou, Qichun.

Ein Arzt aus Qizhou

Li Shizhen wurde 1518 in Qizhou im heutigen Kreis Qichun bei Huanggang geboren. Die Medizin gehörte zum Beruf seiner Familie. Sein Name ist heute untrennbar mit dem Bencao Gangmu verbunden, das auf Englisch als Compendium of Materia Medica bekannt ist. So erhält Qichun einen persönlichen Zugang zur Geschichte medizinischer Schriften: Ein Arzt aus der Region prüfte überlieferte Kenntnisse, statt einfach ein fertiges Buch zu übernehmen.

Ein Buch aus vielen Quellen zusammenstellen

Das Kompendium vereinte Beschreibungen medizinischer Stoffe, ältere Schriften und Beobachtungen aus jahrelanger Arbeit. Seine Ordnung und Abbildungen halfen Lesern, Materialien zu unterscheiden und miteinander zu vergleichen. Seine Bedeutung liegt auch in dieser beharrlichen Arbeit, Wissen zu ordnen. Ein Manuskript, ein Pflanzenname und die Beschreibung einer Anwendung waren verschiedene Bausteine, die in Beziehung zueinander gesetzt werden mussten.

Eingang des Li-Shizhen-Gedenkmuseums in Qichun mit Namenstafel.
Eingang des Li-Shizhen-Gedenkmuseums in Qichun mit Namenstafel.

Beifuß und lokale Identität

Qichun ist auch mit Beifuß verbunden, der in seiner lokalen Form häufig qi ai genannt wird. Anbau und Verarbeitung machen die Pflanze neben den Gedenkstätten für Li Shizhen zu einem Teil der heutigen Identität des Kreises. Blätter, getrocknete Bündel und der Name eines Arztes führen eine große Geschichte der Materia Medica an einen bestimmten Ort zurück. Die Erzählung verbindet genaue Beobachtung, überliefertes Wissen und die geduldige Arbeit an einem Buch.

Weiterentdecken · Li Shizhen aus Qichun ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. Li-Shizhen-Statue im Garten seines Gedenkmuseums in Qizhou, Qichun.中共湖北省委宣传部(专题页主办;摄影者未署名) · Rechteinformationen Quelle des Fotos ↗ Ausrichtung anhand der EXIF-Daten korrigiert; proportional und ohne Zuschnitt verkleinert; WebP-Qualität 88; ursprüngliche EXIF-Daten aus öffentlichen Varianten entfernt.
  2. Eingang des Li-Shizhen-Gedenkmuseums in Qichun mit Namenstafel.中共湖北省委宣传部(专题页主办;摄影者未署名) · Rechteinformationen Quelle des Fotos ↗ Ausrichtung anhand der EXIF-Daten korrigiert; proportional und ohne Zuschnitt verkleinert; WebP-Qualität 88; ursprüngliche EXIF-Daten aus öffentlichen Varianten entfernt.