Das Dongpo Rote Kliff liegt in Huangzhou im heutigen Huanggang. Sein rötliches Gestein gab dem Ort eine Identität, noch bevor er untrennbar mit Su Shi, auch Su Dongpo genannt, verbunden wurde. Verlauf und Ufer des Jangtse haben sich verändert; die erhaltene Klippe bildet die Uferlandschaft aus den Gedichten daher nicht einfach wieder ab. Der Fels, die späteren Gebäude und der erinnerte Fluss gehören zu verschiedenen Schichten dieses Ortes.
Aus dem Journal
Ein Dichter erschafft ein anderes Rotes Kliff
Su Shis Jahre in Huangzhou verbanden eine Flussklippe mit den Rhapsodien vom Roten Kliff und schufen einen literarischen Ort, der sich von den Schlachtdenkmälern in Chibi unterscheidet.
In derselben Stadt · Huanggang (Hubei) ↗Die Klippe bei Huangzhou
Im Exil schreiben
Während seines Exils in Huangzhou unter der Nördlichen Song-Dynastie schrieb Su Shi die beiden Rhapsodien vom Roten Kliff sowie das Gedicht, das häufig Rotes Kliff: Betrachtung der Vergangenheit heißt. Eine Nacht auf dem Wasser wird zum Gespräch über Geschichte, Verlust und den Wandel der Welt. Später kamen Pavillons, Inschriften und Gedenkbauten hinzu. Sie zeigen, wie Leser um die Worte des Dichters eine literarische Landschaft entstehen ließen.
Zwei Orte mit demselben Namen
Das literarische Rote Kliff von Huangzhou liegt in Huanggang; die Schlachtdenkmäler in Chibi befinden sich an anderer Stelle am Jangtse, in Xianning. Der gemeinsame Name ist eine reizvolle Spur. Su Shi brachte die Vergangenheit der Drei Reiche in eine Betrachtung seines eigenen Lebens ein, während spätere Gemeinschaften andere Erinnerungen mit dem Namen verbanden. In der Entfernung zwischen beiden Orten wurde eine Schlacht zum Gegenstand der Poesie, und die Poesie gab einer anderen Klippe dauerhafte Bedeutung.
