كان الشارع يُسمّى قديماً 呬孟街 نسبة إلى رصيف أزيل خلال أعمال استصلاح الأرض. وكان اسمه بالبرتغالية Rua Nova del-Rei. أما اسم Rua de Cinco de Outubro فيحيي ذكرى الثورة الجمهورية في البرتغال يوم 5 أكتوبر 1910، حين سقطت الملكية وأُعلنت الجمهورية. ويعلو الاسم جغرافيا ساحلية أقدم، حيث ربطت الأرصفة والأزقة مكاو بحركة الملاحة البحرية.
من المجلة
شارع الأرصفة الذي يحمل اسم ثورة البرتغال سنة 1910
نشأ Rua de Cinco de Outubro بمحاذاة المرفأ الداخلي في مكاو، حيث جذبت حركة العبّارات والمتاجر الناس من القرى المحيطة.

اسم من سنة 1910
أعمال تجارية قرب أرصفة العبّارات
جعلت حركة العبّارات والبضائع المرفأ الداخلي في الماضي طرفاً نشطاً من المدينة. فقد ربطت السفن مكاو بموانئ البر الرئيسي وهونغ كونغ والجزر، واستخدمت القوارب المرفأ أيضاً مرسىً لها. وعلى مقربة من هذه الحركة نشأ Rua de Cinco de Outubro شارعاً تجارياً.
وفي منتصف القرن العشرين، كانت متاجر المأكولات البحرية والبقالة ومكاتب الصرافة من بين الأنشطة على طول الشارع. وباعت الأكشاك الخضروات والفاكهة والبخور والأرز والسلع المنزلية. وكان السكان من مكاو والقرى القريبة يأتون للتسوّق؛ فربط الشارع بين الوافدين إلى الواجهة البحرية واحتياجات الحي اليومية.




