من المجلة

صخر أحمر وماء أخضر: يوم مشي في جبل يون‌تاي

في مقاطعة شييوو فوق جياوتسوه، يحمل وادٍ من الحجر الرملي الكوارتزي الأحمر ممرات للمشي وماءً، وتُسجَّل السلسلة كلها حديقة جيولوجية عالمية.

في المدينة نفسها · جياوتسوه ↗

لماذا الوادي أحمر والممر أخضر

هونغ‌شي‌شيا هو أقصر مسار مشي يبقى في ذاكرة معظم زوار جبل يون‌تاي، ووصف اليونسكو للحديقة الجيولوجية يشرح ما ينظر إليه الزائر. على مدى 2.6 مليون سنة عمل الماء السطحي على مجموعتين من الشقوق في الحجر الرملي الكوارتزي الأحمر، فحفر وادياً متعرجاً طوله نحو 1.5 كيلومتر وعمقه يزيد على 60 متراً. والجدران الحمراء هي أكسدة لمعادن تحمل الحديد في الصخر نفسه، فاللون ينتمي إلى الحجر لا إلى أي أثر للإضاءة. وفوق الوادي تبلغ جروف يون‌تاي‌شان، المبنية من الحجر الرملي الكوارتزي وطبقات كربونات سميكة، ارتفاعاً يصل إلى 600 متر. وتدرج اليونسكو وادي هونغ‌شي‌شيا بين مواقع الحديقة الجيولوجية البارزة، إلى جانب «سور التنين»، وهو حاجز من الحجر الجيري طوله 11.5 كيلومتر وارتفاعه بين 100 و200 متر، وخليج الحوت. أرض الوادي تحمل المشي، والجدران تحمل العمر.

أحد عشر اسماً على سلسلة واحدة

تحدد حكومة جياوتسوه البلدية المنطقة السياحية بـ 240 كيلومتراً مربعاً، وتعطي الزائر قائمة عملية بأحد عشر موقعاً مسمى داخلها: وادي هونغ‌شي‌شيا، وتان‌بو‌شيا، وتشيوان‌بو‌شيا، وتشينغ‌لونغ‌شيا، وفونغ‌لين‌شيا، وبحيرة تسي‌فانغ، وتشو‌يو‌فونغ، وديه‌تساي‌دونغ، ومي‌هو‌قو، وباي‌جيا‌يان، ووان‌شان‌سي. والقائمة تخلط الماء بالعبادة وبالرئيسيات — قاعة راهب، وجناح، وكهف، ووادٍ للقرود — وهذا يوافق طريقة مشي الجبل فعلاً. وتصنّف الصفحة الحكومية نفسها المنطقة حديقة جيولوجية عالمية ومنطقة جذب سياحي وطنية من الفئة AAAAA ومنطقة مناظر ومآثر وطنية، وتذكر واقعة أخرى من التاريخ: في 27 أغسطس 2007 أُعلنت توأمة رسمية بين جبل يون‌تاي وحديقة غراند كانيون الوطنية في الولايات المتحدة كحديقتين شقيقتين.

الاسم، ومن دوّنه

تضيف صفحة اليونسكو للحديقة الجيولوجية ملاحظة تاريخية صغيرة تغيّر طريقة قراءة اسم الجبل. فاسم يون‌تاي‌شان يظهر أول مرة، كما تقول الصفحة، في نقش على لوح حجري من عهد الإمبراطور كانغ‌شي في أسرة تشينغ، وكلمة «السحاب» فيه تشير إلى الضباب والبخار الذي يلازم الحواف عادة. وتسجل الحديقة أيضاً الطبقات الدينية والثقافية التي تعبرها: مواقع كونفوشيوسية وبوذية وطاوية، منها ممر جيايينغ، وباغودا مياو‌لي‌لي، ومعبد تيان‌نينغ، وباغودا سان‌شينغ، وكلها مصنّفة وحدات وطنية رئيسية لحماية الآثار، إلى جانب نقوش صخرية من وي الشمالية وخرائب مدينة فو. والتراث هنا لا يُعامل منفصلاً عن المشهد. وفي صفحة اليونسكو، الممارستان المحددتان كتراث غير مادي مسجل في الحديقة هما التايجيتشيوان وقص الورق.

تابع الاستكشاف · جبل يون‌تاي ↗