من المجلة

مدينة بناها الماء والحجر الجيري

تجمع المجاري المائية المسماة وحدائق البحيرات المصممة وتل خرطوم الفيل بين الماء والحجر الجيري وتاريخ غويلين الحضري.

في المدينة نفسها · قويلين ↗
تنتشر مباني قويلين ومياهها وتلالها المشجرة أسفل تل الديباج المطوي.
منظر تاريخي لقويلين من تل الديباج المطوي، صُوّر عام 2006. تاريخ الصورة بحسب المصدر: 2006-06-04.

نهران وأربع بحيرات بأسماء محددة

تشير تسمية «النهرين والبحيرات الأربع» إلى أجزاء بعينها من وسط غويلين: نهري لي وتاوهوا، وبحيرات رونغ وشان وغوي ومولونغ. وهي تشكل معًا مشهدًا مائيًا حضريًا يختلف عن الرحلة الأطول على نهر لي باتجاه يانغشو.

تلتقي المجاري المائية بالشوارع والمباني والتلال بطرائق مختلفة. وتشترك حديقة على ضفة بحيرة وضفة نهر في الانعكاسات، لكنهما تنشئان نوعين مختلفين من الحيز داخل المدينة.

قد يكون التل معلمًا للمدينة أيضًا

يقع تل خرطوم الفيل حيث يلتقي تاوهوا بنهر لي. ويحدد وصف وزارة الثقافة والسياحة كهف ماء القمر والنقوش على الجرف ومعبد بوشيان إلى جانب صورته المألوفة.

يجمع التجويف الطبيعي والأسطح المنقوشة والمعلم المبني مقاييس زمنية مختلفة عند ملتقى النهرين. كما يحمل معلم الحجر الجيري تاريخًا ثقافيًا في الكلمات والمنشآت المضافة حوله.

ينعكس تل خرطوم الفيل وفتحته المحاذية للماء على سطح النهر في قويلين.
تل خرطوم الفيل عند ملتقى نهري لي وتاوهوا في قويلين، في صورة نهارية نشرها مشغّل المنطقة السياحية. تاريخ التصوير غير مؤكد.

حافة البحيرة تصميم أيضًا

يميز مشغل المنطقة السياحية بين حدائق بحيرتي رونغ وشان، ومشهد النباتات في بحيرة غوي، والبيئة ذات الطابع التاريخي لبحيرة مولونغ. وتشكل الجسور والأجنحة والمنحوتات والزراعة مسارًا منسقًا بعناية.

يؤطر جسر تلًا، وتحجب النباتات طريقًا، ويتيح جناح مكانًا للاستراحة. ويشغل التاريخ الحضري الأقدم وأعمال تصميم المشهد الحديثة الواجهة المائية نفسها، واصلة الماء بتجربة مدروسة للمدينة.

يرتفع برجا الشمس والقمر في قويلين فوق بحيرة وتنعكس صورتاهما في الماء.
برجا الشمس والقمر في قويلين، صُوّرا في يونيو 2017.

لمشهد الماء تبعات أعلى النهر وأسفله

في سبتمبر 2015، أبلغت وزارة البيئة الوطنية عن مخاوف من سد مقترح مرتبط بمرحلة إضافية من مشروع الممر المائي الدائري في غويلين. وشملت المسائل الهيدرولوجيا والرواسب وظروف المياه والبيئة المائية. ودعت الوزارة إلى تعزيز التقييم والمشاركة العامة.

تصل حالة التخطيط المسار السياحي بنظام نهري أوسع. وقد تؤثر قرارات منسوب المياه في المواقع أعلى النهر وأسفله، مدخلة العلاقات البيئية في تاريخ واجهة مائية جذابة.

الماء بمقياس المدينة

يصل الانعكاس برجًا بالماء تحته، فيما تفصل الضفة النهر عن حيز المشاة. وتعطي المعابر إحساسًا آخر بالمسافة مقارنة بالمشاهد على طول الشاطئ.

وعلى هذا المقياس اليومي، يتشكل مشهد المدينة المائي من الحواف والمسارات ومواضع التوقف. وتظل تلال الحجر الجيري مرئية بين الشوارع والحدائق، واصلة المباني في وسط غويلين بالتضاريس المحيطة.

يظهر تل خرطوم الفيل كظل أمام غروب زاهي الألوان مع انعكاسات في الماء.
تل خرطوم الفيل في صورة غروب شديدة الألوان نشرها مشغل المنطقة السياحية.
تابع الاستكشاف · مجاري قويلين المائية الحضرية ↗
مصادر الصور وحقوقها
  1. Klobetime · CC BY-SA 2.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  2. تل خرطوم الفيل عند ملتقى نهري لي وتاوهوا في قويلين، في صورة نهارية نشرها مشغّل المنطقة السياحية. تاريخ التصوير غير مؤكد.Guilin Two Rivers and Four Lakes Tourism Co., official scenic-area website · معلومات الحقوق مصدر الصورة ↗ تم تغيير الحجم والتحويل إلى WebP مع الحفاظ على التكوين كاملاً.
  3. برجا الشمس والقمر في قويلين، صُوّرا في يونيو 2017.Rutger van der Maar · CC BY 2.0 مصدر الصورة ↗ معلومات الحقوق ↗
  4. تل خرطوم الفيل في صورة غروب شديدة الألوان نشرها مشغل المنطقة السياحية.Guilin Two Rivers and Four Lakes Tourism Co., official scenic-area website · معلومات الحقوق مصدر الصورة ↗ تم تغيير الحجم والتحويل إلى WebP مع الحفاظ على التكوين كاملاً.