藏山與趙氏孤兒

藏山祠在山西東部陽泉盂縣長池鎮藏山村東。盂縣面積 2,439 平方公里，縣政府駐秀水鎮，藏山祠是縣內六處全國重點文物保護單位之一。1996 年 1 月 12 日公布為省級文物保護單位，2013 年 5 月公布為全國重點文物保護單位，在保護名單裡歸入古建築及歷史紀念建築物一類。這個歸類值得留意：它是名單為有歷史價值的現存建築設的類目，說的是構造，不是傳說。

說在這座山上的故事是趙氏孤兒：朝中一個家族被滅，一個孩子被偷帶出去藏了起來，而山名“藏山”，就取自那次藏匿。這是故事，寫在戲裡，也寫在史書裡，本文只把它留在這個層面上。它按當地講述的方式解釋了山名；祠廟是這講述被保存的地方。故事不做的是說出祠是誰建的、什麼時候建的、為誰而建。那些問題屬於名單，而名單對孤兒一字不提。

把兩者並排放，差別很清楚。記載給出一個地方、一個鎮、一個村、一個類別和兩個日期：1996 年 1 月 12 日列省級，2013 年 5 月列國家級，是盂縣六處全國重點之一。它沒有給趙氏、藏匿或那個孩子的任何一句。故事把這些都給了，卻一個日期也沒有。縣內名單還有一條要分開看：盂縣的省級名單裡另有一處“李村藏山祠”，名字相近而並非一處，所以單憑名字在這裡認不出地點。祠是真實的建築；孤兒是它保存的故事。