雜誌故事

格瓦斯:麵包如何變成發酵飲料

哈爾濱麵包傳統為格瓦斯提供原料:從麵包中提取風味,再用酵母和乳酸菌發酵。

同城探索 · 哈爾濱 ↗
秋林格瓦斯瓶裝產品
瓶裝秋林格瓦斯,是哈爾濱發酵飲品傳統的當代產品。

麵包的另一種形態

記錄地方工藝的哈爾濱企業資料稱,格瓦斯是一種以麵包製成的發酵飲料。這個做法將兩種通常分開食用的產品聯絡起來:紮實的烤麵包和清爽的飲料。一種有記錄的工藝是把大麵包掰碎、浸泡以提取風味,再用所得液體作為發酵基底。麵包在這裡提供了飲料的穀物原料。

先提取,再發酵

企業資料稱,大列巴格瓦斯以麵包直接浸提,再用酵母和乳酸菌發酵。更詳細的工藝記錄介紹,先浸泡烤過的麵包塊,再過濾液體、發酵,之後過濾幷包裝。該工藝中,麵包為液體帶來烘烤穀物風味,發酵則產生飲料特有的酸味和輕微氣泡感。

麵包與飲料並存

哈爾濱格瓦斯的故事與當地大列巴傳統相鄰,但它們仍是兩種不同的產品。大列巴烤製後食用;格瓦斯則以麵包為起點,製作發酵飲料。這種聯絡有助於理解地方飲食:一種熟悉的產品也可以成為另一種食品的原料。文獻所述方法將哈爾濱麵包文化與發酵飲料相連,但不意味著所有格瓦斯都遵循同一配方。

繼續探索 · 哈爾濱格瓦斯 ↗
圖片來源與版權
  1. 瓶裝秋林格瓦斯,是哈爾濱發酵飲品傳統的當代產品。PangDifei / CC0, via Wikimedia Commons · CC0 原圖來源 ↗ 權利說明 ↗ 按比例縮放並轉換為WebP,未裁切或改動畫面內容。