雜誌故事

八只碗與一個待客故事

桓仁八碗宴席的說法,把一位訪客與尚未命名的一餐,化為如何用心招待的地方故事。

等待名字的一餐

本溪文旅部門刊載的命名故事中,建州女真首領李滿住到今日桓仁一帶的渾江流域,拜訪佟佳氏主人。女真是後來形成滿族的族群來源之一。主人依一位長者建議,以本地食材備妥八道菜。

客人深受打動,問這頓飯叫什麼名字,才發現還沒有固定名稱。八道菜放在八只碗中,便給出答案:「八中碗」,即八只中等大小的碗。主人的用心,透過故事成了可記住、可重複的形式。

用安排表達好客

記述將這個名字與後來的「八大碗」傳統相連。力量來自相逢:有人抵達,一家人把當地能提供的食材聚起來,一餐就成為敬意的表示。

桓仁刊載的是起源傳說,不是存世食譜。這讓人得以從呈現方式和社交目的理解宴席,不必替每張當代餐桌指定完全相同的八道菜。碗讓豐盛有了秩序,客人則賦予這一餐值得張羅的場合。

繼續探索 · 本溪 ↗