IFreeing.

承德.

承德是十八世纪清廷营建的夏都，位置正在从北京进入山地的路口。避暑山庄在一道墙内把湖泊、平原与山林合为一体；墙外八座外庙以藏式、蒙式与汉式建筑语言建成，供前来朝觐的王公与喇嘛使用。承德府北接木兰围场，西到金山岭长城一线。

承德避暑山庄围墙内的湖区，清代朝廷的夏都所在。 — 承德避暑山庄的湖区位于围墙之内，这座山庄是清代朝廷的夏都，也是夏季理政之地。

承德

承德避暑山庄围墙内的湖区，清代朝廷的夏都所在。

承德避暑山庄与墙外的寺庙

清代皇帝每年夏天离开北京，前往承德一处有墙的谷地，那里的宫殿、湖泊与草原在八十九年间陆续布置完成。墙外立着外八庙，以藏式、汉式与混合风格建成，专为帝国的边疆来客。两者共同构成一处世界遗产。

阅读

承德普陀宗乘之庙，1767至1771年建于山庄墙北的“小布达拉宫”。

普陀宗乘：为寿辰重建的布达拉

1767至1771年间，乾隆帝在承德避暑山庄以北建起一座庙，以拉萨布达拉宫为蓝本。它的红台、金顶与白台，为纪念两场皇家寿辰、并接待来自帝国边疆的使节而建。

承德普宁寺大乘之阁。

普宁寺与承德的木雕菩萨

普宁寺于1759年建成，在清军击败准噶尔之后四年。它的殿宇把汉式与藏式格局合在一处，主阁中供着一尊鎏金木雕观音，用五种木料拼合，重110吨，高二十余米。

滦平山脊上的金山岭明长城，敌楼相距很近，可以隔楼喊话。

金山岭：长城留住砖的地方

金山岭沿承德滦平县的山脊延伸10.5公里，有五处关隘、六十七座敌楼和三座烽火台。明代工匠自1570年始建。最初一段已大体恢复原貌；往司马台方向的一段则任其风化。

Places

避暑山庄及其周围寺庙

承德的清代夏宫，一道墙内是湖、平原与山林，墙外环列八座外庙。

普陀宗乘之庙

承德城外的“小布达拉”，1767至1771年为伏尔加河畔归来的土尔扈特首领而建。

普宁寺

1755年建的外庙，供一尊巨大木雕观音，缘起于清军在准噶尔部的战事。

金山岭长城

滦平山脊上一段修缮与未修缮并存的明长城，以密集的敌楼和山景著称。

图片来源与版权

承德避暑山庄的湖区位于围墙之内，这座山庄是清代朝廷的夏都，也是夏季理政之地。xiquinhosilva · CC BY 2.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗ 转换为WebP。
承德普陀宗乘之庙俗称“小布达拉宫”，1767年至1771年间建于避暑山庄围墙以北，因仿布达拉宫而成此名。颐园新居 · CC BY-SA 3.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗ 转换为WebP。
承德普宁寺大乘之阁。H2v5o68z · CC0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗ 转换为WebP。
金山岭长城位于滦平的山脊之上，明长城沿脊线起伏，敌楼彼此相距很近，近到可以隔楼喊话。Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗ 转换为WebP。