Из журнала

Цзыгуй хранит память о поэте, пока город переезжает

В Цзыгуе перенос административного центра и мемориалы Цюй Юаню помещают литературную родину поэта в меняющийся ландшафт «Трёх ущелий».

В том же городе · Ичан ↗
Цзыгуй: острый лесистый скальный пик в живописном районе Сикси.
Цзыгуй: острый лесистый скальный пик в живописном районе Сикси.

Административный центр на возвышенности

Прежний административный центр уезда Цзыгуй перенесли из-за водохранилища «Трёх ущелий»; новый разместили в Маопине, рядом с плотиной. Переезд изменил улицы, береговую линию и повседневную связь города с рекой. Поэтому нынешний вид на набережную — это ещё и вид на поселение, сформированное крупным современным проектом.

Цзыгуй: ступенчатый водопад в живописном районе Сикси.
Цзыгуй: ступенчатый водопад в живописном районе Сикси.

Предание о родине поэта

Цзыгуй тесно связан с местом рождения Цюй Юаня и семейной памятью о нём. Мемориальные здания и местные праздничные традиции делают эту связь зримой. История родного края поэта отличается от рассказа о его смерти в реке Милуо в Хунани. Если разделить эти места, станет понятнее, как одного поэта помнят через несколько ландшафтов.

Цзыгуй: лесистый берег и холмы Цзыгуя, вид с палубы речного судна.
Цзыгуй: лесистый берег и холмы Цзыгуя, вид с палубы речного судна.

Переносить то, что место помнит

Мемориалы Цюй Юаню и другие культурные памятники переносили или восстанавливали по мере изменения уровня воды. Перемещённое здание что-то сохраняет, но что-то меняет: предметы и формы могут уцелеть, а их связь с прежней улицей или берегом — измениться. История Цзыгуя соединяет постоянство имени с физическим трудом по созданию города на новом месте.

Продолжить знакомство · Цзыгуй ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Цзыгуй: острый лесистый скальный пик в живописном районе Сикси.Zhangmoon618 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  2. Цзыгуй: ступенчатый водопад в живописном районе Сикси.Zhangmoon618 / CC BY-SA 4.0 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  3. Цзыгуй: лесистый берег и холмы Цзыгуя, вид с палубы речного судна.User:Vmenkov / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗