Из журнала

Когда деревня становится частью музея

Музейно-деревенская сеть Саньцзяна расширяет масштаб наследия: от отдельного предмета до мест, где люди продолжают жить.

В том же городе · Лючжоу ↗
Розовые цветы обрамляют барабанные башни и деревянные дома с черепичными крышами.
Деревня Гаодин в районе Дудун в Саньцзяне, где барабанные башни стоят среди жилых домов.

Центр и сеть деревень

Институциональный музейный справочник 2022 года описывает Дунский экомузей Саньцзяна через связь информационного центра с деревнями вдоль Мяоцзяна. Более ранние полевые исследования помещают эту сеть в район Дудун, отдельно от известного моста и группы деревень Чэнъяна.

Предмет музея выходит за пределы выставочного здания. Дома, инструменты, ткани и знания их пользователей принадлежат более широкой обитаемой среде. Центр собирает информацию, а деревни связывают её с местами и людьми.

Деревянные дома и черепичные крыши покрывают склоны горной деревни.
Деревня Гаодин в районе Дудун в Саньцзяне, где барабанные башни стоят среди жилых домов.

Предметы в обитаемом ландшафте

Исследовательский отчёт, хранящийся в Национальном музее этнологии Японии, документирует музейно-деревенский подход проекта Саньцзяна в 2004 году. Уездный музей описан как выставочный и информационный центр, связанный с деревнями вдоль Мяоцзяна. Это свидетельство об устройстве проекта в тот период.

Коллекция собирает предметы для внимательного сравнения. В деревне те же виды вещей сохраняют связи с работой, постройками и ландшафтом. У ткани есть создатель и применение, инструмент принадлежит последовательности действий. Музейно-деревенский подход удерживает в поле внимания эти отношения наряду с самими предметами.

Многоярусные барабанные башни возвышаются среди тесно стоящих деревянных домов.
Деревня Гаодин в районе Дудун в Саньцзяне, где барабанные башни стоят среди жилых домов.

Жители по другую сторону камеры

В официальном интервью директор Музея национальностей Гуанси рассказал о деревенских группах создания изображений в более широкой региональной программе экомузеев. Жители снимали на камеру собственную жизнь.

Эта работа позволяет людям места выбирать, что будет записано. Снимок посетителя и запись жителя могут показывать одно здание, сохраняя разные события и заботы. Изображения становятся ещё одной частью предмета музея: повседневностью, рассказанной теми, кто её проживает.

Мост становится местом учёбы

13 июня 2025 года Дунский экомузей Саньцзяна и уездный музей провели занятие по узелковому окрашиванию на мосту ветра и дождя в деревне Батуань района Дудун. Guangxi Nationalities News сообщила, что более двадцати местных женщин учились у Yang Yujie.

Мост вместил обучение, участников, работу с тканью и красителем. Крытое пространство поддержало деятельность, сохраняя архитектурную форму. В этом собрании связь музея и деревни приобрела осязаемый вид: знания переходили между людьми в постройке, уже принадлежавшей их окружению.

Продолжить знакомство · Сеть Дунского экомузея Саньцзяна ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Деревня Гаодин в районе Дудун в Саньцзяне, где барабанные башни стоят среди жилых домов.Sanjiang County Culture and Tourism Information Service website; photographer not stated · Сведения о правах Источник снимка ↗ Изображения уменьшены и преобразованы в WebP; композиция сохранена целиком.
  2. Деревня Гаодин в районе Дудун в Саньцзяне, где барабанные башни стоят среди жилых домов.Sanjiang County Culture and Tourism Information Service website; photographer not stated · Сведения о правах Источник снимка ↗ Изображения уменьшены и преобразованы в WebP; композиция сохранена целиком.
  3. Деревня Гаодин в районе Дудун в Саньцзяне, где барабанные башни стоят среди жилых домов.Sanjiang County Culture and Tourism Information Service website; photographer not stated · Сведения о правах Источник снимка ↗ Изображения уменьшены и преобразованы в WebP; композиция сохранена целиком.