Из журнала

Царские гробницы Чонгье: земля, камень и память

Южнее реки Чонгье курганы, каменные памятники и пространство между ними сохраняют ландшафт памяти о Тибетской империи.

В том же городе · Шаньнань ↗
На широком царском кургане в Чонгье стоит небольшой храм.
Земляная насыпь и здание над ней входят в царский погребальный ландшафт.

Погребальный ландшафт занимает долину

Царские гробницы Чонгье относятся ко времени Тибетской империи, в широких пределах VII–IX веков. Они находятся южнее реки Чонгье, у подножия горы Мура и на соседних участках долины. Их масштаб сначала воспринимается через земляные формы, распределённые по местности.

Курган представляет иной тип памятника, чем дворец или храм. Его масса обращает внимание к самой земле, а расстояния между насыпями включают рельеф в состав памятника. Группа читается через отношения этих форм, а не через один вход или фасад.

Камень и письменное поминовение

Здесь также сохранились каменные надписи и львы. Историческое описание Шаньнаня рассказывает о текстах, прославляющих царские качества и достижения. Они вводят язык и резную форму в ландшафт, крупнейшие элементы которого сделаны из земли.

Надпись обращается к памяти иначе, чем курган. Она называет, хвалит или фиксирует, давая словам долговечную опору. Масса гробницы устанавливает монументальное присутствие, а каменный текст предлагает более конкретный рассказ о поминаемом человеке и его власти. Эта связь входит в значение памятника.

Ступени поднимаются между выветренными стенами у царских гробниц.
Ближний вид показывает построенный подход внутри погребального ландшафта.

Земляные формы имеют конструкцию

Описание 2012 года различает квадратные и трапециевидные курганы с плоской вершиной, отмечая преобладание квадратных. Оно упоминает строительство с использованием земли, дерева и камня. Эти детали помогают распознать в кажущейся простой земляной массе сооружение.

Группа занимает несколько участков долины. Насыпи у подножия Муры и возле Донгга образуют связанные зоны большого погребального ландшафта. Резной камень, курган и земля между ними сохраняют разные стороны места. При совместном чтении история царского поминовения обретает форму ландшафта.

Продолжить знакомство · Qonggyai Royal Tombs ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Земляная насыпь и здание над ней входят в царский погребальный ландшафт.木子弓长 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗
  2. Ближний вид показывает построенный подход внутри погребального ландшафта.骞里之行 · CC BY-SA 4.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗