Из журнала

Нанкинская дорога: универмаг как город

На Восточной Нанкинской дороге витрины универмагов, вертикальное движение и меняющиеся названия показывают, как покупки стали частью современной общественной жизни Шанхая.

В том же городе · Шанхай ↗

Торговая улица эпохи договорных портов

Восточная Нанкинская дорога не обозначала начало Шанхая. Она стала торговой артерией в современную эпоху договорных портов. Улица начиналась как переулок Гарден-лейн в 1851 году и связывала набережную Вайтань с ипподромом возле нынешней Народной площади. По мере роста внешней торговли и города вдоль маршрута сгущались магазины, а коммерческие амбиции принимали архитектурную форму всё более сложных фасадов.

Эту историю проще прочитать через магазины, а не через один памятник. В 1920–1930-х годах «Четыре великие компании» — Юнъань, Сяньши, Суньсунь и Дасинь — превратили этот коридор в центр китайской универмаговой торговли. Эти названия относятся к истории и не являются взаимозаменяемыми обозначениями нынешних предприятий: помещения переходили к новым владельцам, меняли названия и функции.

Восточная Нанкинская улица — Архитектура универмага
Восточная Нанкинская улица — Архитектура универмага

Витрины, лифты и удовольствие от выбора

Ранний универмаг изменил то, чего магазин мог ожидать от покупателя. Витрины показывали товары прямо с улицы; эскалаторы и лифты включали верхние этажи в тот же поход за покупками. Посетитель мог переходить между отделами, сравнивать вещи и просто смотреть, не начиная с конкретного заказа. Это были практические технологии, но они также превратили покупки в общественный досуг быстро менявшегося города.

Парадные фасады улицы помогали обыграть этот сдвиг. Они придавали крупным магазинам гражданскую значимость, а широкие витрины связывали интерьер с прохожими. Архитектура и торговля встречались на пороге: город показывал себя через выставленные на обозрение предметы, а магазин приглашал войти и продолжить рассматривать. Поэтому здание универмага хранит не только перечень товаров; оно фиксирует новую хореографию движения и внимания.

Восточная Нанкинская улица — Магазин в уличном окружении
Восточная Нанкинская улица — Магазин в уличном окружении

Как читать настоящее, не смешивая его с прошлым

У адреса Юнъань на Восточной Нанкинской дороге были разные имена. По данным городских властей, с 1988 по 2006 год в этом здании размещался универмаг «Хуа Лянь», после чего вернулось название Юнъань; история довоенной «Четвёрки великих компаний» относится к другому периоду. Между тем универмаг № 1 в Шанхае возник после 1949 года как первый государственный универмаг. Это не просто то же предприятие, что довоенный Дасинь, хотя их адреса и истории улицы пересекаются.

В последние годы универмаг № 1 добавил к обычной торговле художественные программы, отборные книги, культурные товары и иммерсивные театральные пространства. Временный поп-ап «Шанхайский стиль» в 2026 году представил там изделия ремесла и дизайна в формате выставочной лавки. Эти примеры показывают, как универмаг продолжает менять роль: от объединения товаров под одной крышей к подбору впечатлений вокруг них. Важно спрашивать не о том, какой магазин старейший, а о том, как каждая эпоха организует взгляд, движение и обмен.

Восточная Нанкинская улица — Интерьер магазина и товары; снимок на дату источника
Восточная Нанкинская улица — Интерьер магазина и товары; снимок на дату источника
Продолжить знакомство · Восточная Нанкинская улица ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Восточная Нанкинская улица — Архитектура универмагаShanghai Municipal Commission of Housing and Urban-Rural Development · Условия использования не указаны Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Уменьшено и преобразовано в WebP с сохранением всей композиции. Анимированный оригинал показан статичным кадром.
  2. Восточная Нанкинская улица — Магазин в уличном окруженииWeChat account: shanghaitourism · Условия использования не указаны Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Уменьшено и преобразовано в WebP с сохранением всей композиции. Анимированный оригинал показан статичным кадром.
  3. Восточная Нанкинская улица — Интерьер магазина и товары; снимок на дату источникаShanghai Municipal Government; photographer not specified · Условия использования не указаны Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Уменьшено и преобразовано в WebP с сохранением всей композиции. Анимированный оригинал показан статичным кадром.