O monte Beiwudang perto de Fangshan

O nome é partilhado, e é a primeira coisa a esclarecer. O Wudang que a maioria dos viajantes conhece fica em Hubei; este ergue-se no condado de Fangshan, em Lüliang, na secção média da serra de Lüliang, e é uma montanha separada, com uma história separada. Chama-se também monte Zhenwu, e textos mais antigos chamam-lhe Longwang, o monte do Rei Dragão. Está entre os lugares sagrados do taoísmo e conta-se entre os sítios taoístas de Shanxi. Zhenwu é o Guerreiro Negro, o deus taoísta do norte, cujo nome a montanha também carrega; o prefixo do norte é toda a relação entre os dois Wudang.

A área cénica está planeada em 80 quilómetros quadrados e compõe-se de 72 picos, 36 escarpas e 24 ravinas, com o cume principal, o pico Xianglu, a 1 985 metros, e a montanha é há muito chamada a primeira montanha dos três Jin. A atividade taoísta está registada ali nos Tang e nos Song. Uma estela de 1597, vigésimo quinto ano do reinado Wanli, chama ao lugar uma grande vista do norte. Em 1724 e 1725 foi construída no cume uma abóbada de tijolo sem vigas como sala principal; em 1758 começaram reparações e em dois anos ficaram prontas cinco salas, do templo do Imperador Escuro ao Palácio Taihe, em baixo; em 1849 foi reparado o portão sul do cume dourado e o nome Wudang Shan foi gravado acima dele. Em 1994 a montanha entrou na lista nacional de áreas cénicas.

O acesso começa com cinco li de estrada de loess e cinco li de areia, e depois começa a escada de pedra: mais de 1 400 degraus talhados na montanha, com correntes de ferro fixadas nos trechos íngremes, de modo que, vista de baixo, a escadaria se lê como uma escada encostada à rocha. É a única subida; um único caminho feito pelo homem chega ao topo enevoado. A montanha é de granito, desgastado até a rocha ficar nua e o cume se destacar de tudo o que o rodeia. Pinheiros crescem nas fendas e, entre as pedras com nome, uma, um bloco de vários milhares de quilos equilibrado na beira de um penhasco, diz-se que se move com o vento.