저널에서

1928년에 다시 세운 예배당

에두아르두 마르케스 광장 옆에는 1904년 카노사 수녀회가 운영한 보육원이 처음 자리했습니다.

콜로안 성 프란치스코 하비에르 예배당의 노란색 외벽.
콜로안 성 프란치스코 하비에르 예배당의 노란색 외벽.

보육원에서 교회로

에두아르두 마르케스 광장 옆에는 1904년 카노사 수녀회가 운영한 보육원이 처음 자리했습니다. 1928년 예수회 선교사를 기리기 위해 성 프란치스코 하비에르 교회로 다시 세웠습니다. 현재 교회는 2층 높이로 옅은 노란색을 띠며 정면 위에는 종탑이 있습니다. 타원형 창과 옆 공간이 아담한 건물에 독특한 윤곽을 더합니다.

교회의 위치는 콜로안 옛 중심지의 생활과 가깝습니다. 예배 장소이면서 주민들이 거리와 지역 상점 사이를 오가는 광장의 일부이기도 합니다. 친밀한 규모의 작은 본당 교회로, 먼 의례 행렬의 끝에서가 아니라 광장에 서서 건축 세부를 살펴볼 수 있습니다.

콜로안 성 프란치스코 하비에르 예배당 앞 기념비와 광장.
콜로안 성 프란치스코 하비에르 예배당 앞 기념비와 광장.
성 프란치스코 하비에르 예배당 내부와 제단.
성 프란치스코 하비에르 예배당 내부와 제단.

중국풍 얼굴의 성모자상

한쪽 소예배실에는 중국풍 얼굴을 한 성모자상이 걸려 있습니다. 문화국은 이를 중국화된 성모상이라고 설명합니다. 이 세부는 교회 내부가 유럽 가톨릭 양식을 그대로 재현하는 데 그치지 않음을 보여 줍니다. 지역의 예술적 언어가 교회 종교 공간 안에 자리한 사례입니다.

이 교회는 한때 성 프란치스코 하비에르의 유해 조각을 담은 은제 성유물함과도 역사적으로 연결되며, 1835년 성 바오로 성당 화재와도 관련이 있습니다. 성유물함은 나중에 성 요셉 신학교로 옮겨져 보다 넓은 교회 역사의 일부가 되었습니다. 이러한 물품도 교회의 역사에 속하지만, 중국풍 얼굴의 성모자상은 건물 안에서 서로 다른 문화 형식이 만나는 모습을 지금도 눈에 보이게 전합니다.

광장에 선 1910년 기념비

교회 밖에는 1910년 해적을 물리친 승리를 기리는 기념비가 있습니다. 이 광장에는 가톨릭과 교육의 역사를 지닌 교회와 해안에서 벌어진 충돌을 기념하는 시민적 표지, 서로 다른 공공의 기억 두 가지가 놓여 있습니다. 둘 다 주택과 상점, 콜로안의 짧은 골목 곁에 자리한 일상적인 마을 중심에서 만납니다.

교회는 보육원에서 예배당으로 바뀌었고, 광장과 기념비는 지역 역사를 공공 공간과 연결합니다. 두 요소가 한데 자리한 점이 이곳의 특징입니다. 옅은 노란색 교회와 종탑, 기념비가 기관별로 나뉜 구역이 아니라 작은 열린 공간에 함께 서 있습니다. 고립된 역사 단지가 아니라 지금도 마을 생활의 일부입니다.

성 프란치스코 하비에르 예배당 내부와 제단.
성 프란치스코 하비에르 예배당 내부와 제단.
성 프란치스코 하비에르 예배당 내부와 제단.
성 프란치스코 하비에르 예배당 내부와 제단.
계속 탐색하기 · 마카오 ↗
사진 출처 및 저작권
  1. Abasaa / Public domain · Public domain 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗
  2. 콜로안 성 프란치스코 하비에르 예배당 앞 기념비와 광장.Abasaa / Public domain · Public domain 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗
  3. 성 프란치스코 하비에르 예배당 내부와 제단.Underwaterbuffalo / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗
  4. 성 프란치스코 하비에르 예배당 내부와 제단.Underwaterbuffalo / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗
  5. 성 프란치스코 하비에르 예배당 내부와 제단.Underwaterbuffalo / CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗