저널에서
리라우는 포르투갈어로 산 샘을 뜻한다. 수원과 내항에 가까운 위치가 초기 정착지를 형성하는 데 영향을 주었다.
리라우는 포르투갈어로 ‘산 샘’을 뜻한다. 이 우물은 한때 마카오의 주요 수원 가운데 하나였고 내항 가까운 위치 덕분에 초기 포르투갈 정착지의 일부가 되었다. 이 물을 마시면 마카오를 잊지 못해 이곳에 정착하거나 다시 돌아오지 못한 채 떠난다는 민요도 전해진다.
이 속담은 샘을 지역의 기억 안에 둔다. 수도관이 집까지 들어오기 전에는 믿을 수 있는 수원이 사람들이 모이고 정착할 장소를 좌우했다. 리라우의 작은 역사 지구에서는 우물과 가까운 항구가 만난다.
문화유산 기록은 리라우를 마카오에서 가장 이른 포르투갈 정착지 가운데 하나로 소개한다. 항구를 통한 이동의 긴 역사 속에 동네를 놓으면서도 샘은 이야기를 사람의 규모로 이끈다. 항구 옆의 믿을 만한 수원은 교역뿐 아니라 일상과 정착의 기반이 될 수 있었다.
주변 건물은 이후의 층위를 보여 준다. 용두항을 따라 경사를 따른 낮은 포르투갈 주택이 이어지며 흰 벽과 녹색 덧문, 붉은 기와지붕이 눈에 띈다. 가까운 20세기 초 아파트에는 아르데코 선이 보인다. 샘은 오래된 지리의 실마리를 전하고 주택과 아파트는 그 주변에서 바뀌는 도시 생활을 보여 준다.
용두항의 비탈을 따라 흰 벽과 녹색 덧문, 붉은 기와지붕을 갖춘 낮은 포르투갈 주택이 선다. 가까운 20세기 초 아파트에는 아르데코 장식이 있다. 서로 다른 주거 형태가 리라우 광장 주변에 가까이 모여 있다.
우물은 이 지역이 수원이자 정착지였던 과거를 떠올리게 한다. 이후의 주택과 아파트는 오래된 중심 주변으로 동네가 계속 자라 온 모습을 보여 준다.
