저널에서

성곽과 국학, 그리고 첫 학문 터

츠칸러우는 네덜란드 성터 위에 서 있고, 가까운 공자묘는 1665년 세운 대만 최초의 국학이었다. 두 곳이 옛 부성의 중심을 이룬다.

같은 도시에서 · 타이난 ↗

프로빈티아 성

네덜란드인은 1653년 안핑 항구에서 약 3킬로미터 동쪽, 사캄에 프로빈티아 성을 쌓았다. 제일란디아보다 작은 전초 기지로, 평야와 시라야족 마을에 대한 회사의 통제를 굳히기 위한 것이었다. 1661년 정성공의 군대가 상륙했을 때 이 성은 긴 포위 없이 항복했고, 대만의 네덜란드 시대도 곧 끝났다. 건물은 이후 반란과 지진으로 무너졌고, 지금 터에 있는 구조물은 주로 청대에 다시 지은 것이다. 츠칸이라는 이름은 사캄 마을에서 왔으며, 중국어의 치아캄이 되었다.

츠칸러우 입구의 조각 현판
츠칸러우 입구 위에 걸린 조각 현판.
타이난 도심의 츠칸러우
타이난 도심의 츠칸러우 구역, 옛 성의 붉은 성벽.

최초의 서원

네덜란드가 항복한 지 3년 뒤인 1665년, 정경은 참모 진영화의 제안을 받아들여 성 남쪽 언덕에 공자묘와 국학을 세웠다. 사당은 오른쪽에, 서원은 왼쪽에 있었다. 대만에서 이런 시설은 처음이었고, 지금도 최초의 서원이라 불린다. 1683년 청이 대만을 편입한 뒤 이곳은 대만부학이 되었고, 1712년과 1777년을 비롯해 여러 차례 수리와 증축을 거쳤다. 그때의 배치가 지금도 남아 있다.

지금도 이어지는 의례

사당 구역에는 의례의 축이 있다. 대성문과 공자의 위패를 모신 대성전, 그리고 제자들을 위한 동서 양무가 그것이다. 뒤쪽 서원에는 강의가 열리던 명륜당과 육예재가 늘어선 마당이 있다. 일제 강점기에는 학교와 병영으로 쓰이면서 건물이 훼손되었고, 1980년대에 복원되었다. 의례는 지금도 열리며, 이 사당은 대만에서 유일하게 공자에게 소와 돼지, 양 세 가지를 바치는 곳이다. 주변 거리에는 작은 가게와 옛집이 가득하다.

계속 탐색하기 · 츠칸러우 ↗
사진 출처 및 저작권
  1. 츠칸러우 입구 위에 걸린 조각 현판.Mx. Granger / CC0 · CC0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗
  2. 타이난 도심의 츠칸러우 구역, 옛 성의 붉은 성벽.Rutger van der Maar / CC BY 2.0 · CC BY 2.0 원본 사진 출처 ↗ 권리 정보 ↗