雑誌から

ショトン祭——庭園で楽しむオペラとヨーグルト

ラサの夏祭りは、ドレプン寺の大きな宗教画の開帳と、ノルブリンカでのオペラやピクニックを結びます。

同じ街をめぐる · ラサ ↗
共通の上演空間で演じるチベットオペラの出演者。
ショトンの夏の集いと結びつく芸能の一つ、チベットオペラ。

祭りは複数の場所に広がる

ショトン祭は夏のラサに行われますが、集いの規模は一様ではありません。ドレプン寺では丘に大きな宗教画が掲げられ、ノルブリンカの庭園では上演や人々の交流が行われます。祭りの季節が異なる場所を結びます。

市の報道はヨーグルトを食べ、チベットオペラを観て、リンカへ出かける様子を伝えています。植栽された場所での外出やピクニックです。大勢で宗教画を仰ぐことも、木陰で仲間と食事や時間を分かち合うこともあります。

ピクニックは集いの機会

リンカへ行くとは、皆で場所を共有することです。食べ物を用意して運び、空き地が一時的に集まりの場所になります。行事は食事だけでなく、一緒に過ごす人々にも支えられます。ヨーグルトはショトンと結びつく食べ物の一つです。

ノルブリンカの植栽と点在する建物は、こうした交流に独自の環境を与えます。かつての夏の住まいには儀礼や政務、上演の歴史が重なり、庭園ではより気軽な集いもできます。祭りの外出は景観の新たな使い方です。

木々と建物がノルブリンカの庭園を形づくる。
1999年撮影のノルブリンカの植栽地。庭園の歴史的背景を伝える。

オペラには別の時間が要る

チベットオペラは祭りに物語の時間をもたらします。語り手の説明に演技、歌、踊りが重なり、観客は耳と目の両方を向けます。壮大な宗教画や一枚の写真を短く見るのとは違うリズムです。

ショトンの豊かさは、儀礼、食事、庭園散策、演劇が異なる形で人々を集めることにあります。ラサの文化暦であり、家族や友人、演者がともに過ごす時間の記憶でもあります。

探索を続ける · Shoton Festival ↗
写真の出典と権利情報
  1. ショトンの夏の集いと結びつく芸能の一つ、チベットオペラ。Bernt Rostad from Oslo, Norway · CC BY 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗
  2. 1999年撮影のノルブリンカの植栽地。庭園の歴史的背景を伝える。LBM1948 · CC BY-SA 4.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗