雑誌から

城門河と沙田新市鎮の形成

城門河は、かつて潮汐湾だったタイド・コーブを埋め立てた都市景観を流れる。埋立てと新市鎮の開発は河道と谷の姿を変えた。

この地区 · 沙田区 ↗
城門河と沙田の高層住宅の向こうに沈む夕日。
城門河と沙田の高層住宅の向こうに沈む夕日。

工事によって形づくられた水路

土木工程拓展署によると、沙田の開発計画は1960年代初頭に始まり、その後の開発は主に吐露港の埋立地に支えられました。城門河の河道は、この変化の一部です。都市部を流れるだけの自然河川ではありません。現在の形は、海岸を造り替え、新しい地域社会のための土地を生み出した計画景観の一部です。この変化は、城門河が今日の沙田の地理で中心的な存在となった理由を示します。

夕暮れ時、城門河を東に望む。
夕暮れ時、城門河を東に望む。

農村の町から大きな地域社会へ

同署は、1970年代初頭の沙田を人口約3万人の農村の町と記し、その後大きな地域社会へ成長したとしています。新市鎮は住宅とインフラの大規模計画の一環でした。河川回廊は地区や中心部を結び、その現代的な姿は新しい町を築く工事の規模を示しています。河岸は今や都市空間であり、川はインフラであると同時に公共空間でもあります。二つの役割は共存しています。

歴史を宿す公共空間

城門河は遊歩道や橋、レジャー空間を通じて親しまれています。埋立地に沙田の新市街が広がるにつれ、河川周辺も変化しました。橋や遊歩道、余暇施設は、水路が日々の市民生活に組み込まれた様子を示します。整備された河道と公共空間が、現在の都市景観をともにつくっています。

探索を続ける · 城門河(シンムン川) ↗
写真の出典と権利情報
  1. 城門河と沙田の高層住宅の向こうに沈む夕日。See-ming Lee · CC BY 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。
  2. 夕暮れ時、城門河を東に望む。See-ming Lee · CC BY 2.0 元写真の出典 ↗ 権利情報 ↗ 縦横比を保って縮小しWebPに変換。切り抜きや画像内容の変更はありません。