Guilin
Forêt, eau et travail partagé à Longji
Litière forestière, canaux et gestion locale de l’eau relient les terrasses de Longji au paysage agricole plus vaste du comté de Longsheng.
Lire le récitLe magazine du Guangxi
Guangxi.
Là où l’eau façonne un monde
La rivière Li serpente entre les pics karstiques. À Longsheng, des canaux irriguent les rizières en terrasses. Plus au sud, la rivière Zuo passe au pied de falaises peintes ; sur le littoral, les ports s’ouvrent sur la mer. Dans ces paysages distincts, les ponts couverts relient les villages, le Grand Chant dong rassemble des voix à Sanjiang et les métiers façonnent la vie quotidienne.
Le long de la rivière Li
La rivière Li, un paysage en mouvement
Gorges calcaires, terres alluviales et points de vue changeants racontent un paysage façonné par l’eau, la peinture et la gestion de tout le bassin versant.
Lire le récitLe relief prend la forme de l’eau
À Longsheng, l’eau traverse des champs façonnés et entretenus par des générations. À Yangshuo, la vallée de la rivière Yulong réunit fermes, villages et cours d’eau au rythme plus lent.
Guilin
La vallée de la Yulong à hauteur de champ
Seuils, champs et services villageois révèlent le travail qui entretient le paysage agricole de la vallée de la Yulong.
Lire le récitUn pont, un rassemblement, un chant
À Sanjiang, les ponts couverts en bois et la tradition du Grand Chant dong relient les constructions aux personnes qui les utilisent.
Liuzhou
Pont Yongji de Chengyang : pavillons de bois au-dessus de l’eau
Le pont Yongji de Chengyang associe un franchissement de rivière, un passage abrité et cinq pavillons de bois à Sanjiang.
Lire le récit
Liuzhou
Les voix du Grand Chant dong à Sanjiang
Voix multiples, maîtres de chant et communautés riveraines donnent au Grand Chant dong sa profondeur musicale et sociale à Sanjiang.
Lire le récitDes histoires portées par les rives
À Huashan, des figures rouges se dressent au-dessus de la rivière Zuo. À Qiaogang, près du port, les souvenirs de migration demeurent vivants. Ces berges et ce littoral portent des histoires différentes.
Chongzuo
Huashan : pourquoi tout le paysage fluvial compte
Les figures rouges de Ningming prennent leur échelle et leur contexte dans les falaises peintes, les méandres et les terres habitées qui forment le paysage culturel de Huashan.
Lire le récit
Beihai
Qiaogang : un bourg de pêche reconstruit après la migration
L’histoire des rues gourmandes de Qiaogang commence avec l’arrivée de familles chinoises d’outre-mer revenues du Vietnam et se poursuit dans le travail maritime.
Lire le récitLe savoir au bout des mains
Un bol de nouilles, une étoffe tissée, une feuille de thé : le savoir-faire fait entrer les matières dans la vie quotidienne.
Wuzhou
Le travail et le temps dans une feuille de thé Liupao
Du terroir de Cangwu aux marchés d’Asie du Sud-Est, le Liupao porte une histoire de transformation, d’enseignement, de migration et de maturation.
Lire le récit
Guilin
Mifen de Guilin : nouilles, lu-shui et savoir-faire
Les mifen de Guilin associent nouilles de riz fraîches, lu-shui assaisonné et accompagnements choisis par les artisans.
Lire le récit
Baise
À Jingxi, les motifs du brocart Zhuang se tissent dans le travail
À Jingxi, les motifs, le travail au métier et la transmission du savoir-faire font vivre le brocart zhuang au quotidien.
Lire le récitHuit villes, autant de débuts
De Guilin et Liuzhou jusqu’à Beihai, sur la côte, chaque ville ouvre une autre porte sur le Guangxi. Suivez un lieu, un savoir-faire ou un récit pour entrer dans la collection complète.
Nanning
Collections muséales et rues marchandes renouvelées offrent des approches complémentaires de l’histoire matérielle et urbaine du Guangxi.
Tous les articlesGuilin
Les collines calcaires relient une ville fluviale aux vallées de Yangshuo, aux terrasses de Longsheng et à un paysage humain bien plus ancien.
Tous les articlesLiuzhou
Mémoriaux littéraires, objets industriels et tradition singulière de nouilles se rencontrent en ville ; Sanjiang ajoute un voyage distinct, à l’échelle du district, dans l’architecture en bois et la musique.
Tous les articlesBeihai
Découvrez Beihai par ses arcades marchandes, les migrations de Qiaogang, l’archéologie Han de Hepu et la côte volcanique de Weizhou.
Tous les articlesChongzuo
Falaises fluviales, peintures rouges anciennes et cascade à la frontière vietnamienne donnent à Chongzuo plusieurs histoires de l’eau.
Tous les articlesHezhou
Les cours d’eau, passages de pierre et coutumes saisonnières de Huangyao révèlent une petite ville de l’est du Guangxi à hauteur d’habitant.
Tous les articlesBaise
À Jingxi, sur le territoire de Baise, le brocart zhuang ouvre un regard rapproché sur les objets domestiques, les gestes exercés et les décisions artisanales contemporaines.
Tous les articlesWuzhou
Le thé Liupao relie les savoir-faire agricoles et artisanaux de Cangwu à l’histoire commerciale plus vaste de Wuzhou.
Tous les articlesCrédits et droits des photographies
-
La rivière Li entre Guilin et Yangshuo, le 17 juillet 2009.Bernt Rostad · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ L’image archivée a été réduite proportionnellement et convertie en WebP. La page d’accueil affiche un recadrage panoramique ; le lien de l’image permet de voir la composition complète.
-
Rizières en terrasses de Longji, à Longsheng, le 23 juin 2017.Rutger van der Maar · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
-
Scène de chant collectif du Grand Chant dong présentée par l’opérateur touristique officiel de Sanjiang.Sanjiang County Culture and Tourism Information Service website; photographer not stated · Informations sur les droits Source de la photo ↗ Redimensionnées et converties en WebP ; composition intégrale conservée.
-
Rue commerçante de Qiaogang en soirée.Scenic area, via China National Tourist Office in Singapore · Informations sur les droits Source de la photo ↗ Redimensionnées et converties en WebP ; composition intégrale conservée.
-
Jardins de thé du bourg de Liupao, dans le comté de Cangwu.China Ethnic / State Ethnic Affairs Commission · Informations sur les droits Source de la photo ↗ Redimensionnées et converties en WebP ; composition intégrale conservée.
-
Nouilles de riz de Guilin, avec garnitures et bouillon servis séparément.China National Tourist Office in Singapore; photographer not stated · Informations sur les droits Source de la photo ↗ Redimensionnées et converties en WebP ; composition intégrale conservée.
-
Li Cunling (à droite) enseigne les techniques du brocart zhuang devant un métier à tisser.Baise Municipal People’s Congress; article by Huang Ritao and Yang Xiang; individual photographer not separately stated · Informations sur les droits Source de la photo ↗ Redimensionnées et converties en WebP ; composition intégrale conservée.