Dans le journal

Huashan : pourquoi tout le paysage fluvial compte

Les figures rouges de Ningming prennent leur échelle et leur contexte dans les falaises peintes, les méandres et les terres habitées qui forment le paysage culturel de Huashan.

Dans la même ville · Chongzuo ↗
La haute falaise de Huashan se dresse au-dessus d’une rivière verte, avec un petit radeau près de la berge.
Falaise de Huashan et cadre fluvial à Ningming, Chongzuo. Date de prise de vue indiquée par la source : 2023-06-10.

Le paysage autour des peintures

Les figures rouges de Huashan attirent le regard, mais la falaise peinte n’est qu’une partie du site. L’UNESCO a inscrit un paysage culturel formé de falaises peintes sélectionnées et de leurs abords fluviaux. Huashan, à Ningming, appartient à ce bien en série.

La surface peinte s’élève au-dessus de l’eau au lieu de se détacher sur un mur de musée neutre. La rivière et les terres plus planes qui la bordent donnent son cadre à la falaise. Les images occupent une place dans un paysage habité et parcouru ; leur échelle ne se comprend pas si l’on découpe tout ce qui les entoure.

Un méandre situe la falaise, il ne sert pas de décor

L’évaluation de l’ICOMOS décrit des falaises peintes dans les méandres de la rivière, face à des plateaux associés à l’habitat et à la culture des terres. La roche offre une surface remarquable, la rivière trace une ligne dans le paysage et les terrains plus plats forment un autre espace d’activité humaine.

Ces relations définissent le cadre ; les détails de cérémonies et d’actions particulières restent des interprétations. Haut et bas, proche et lointain, mouvement et pause, image visible et terre habitée font tous partie du lieu. Le relief donne à leurs dimensions et à leur emplacement un cadre humain.

La distance fait partie de l’expérience

De loin, une figure peinte peut sembler petite, alors que le corps représenté sur la roche est bien plus grand qu’une personne. Les longues parois offrent peu de repères fiables ; végétation, fissures et variations de couleur rivalisent avec les formes peintes.

Les photographies et schémas interprétatifs peuvent renforcer le contraste ou isoler les contours, donnant à une forme incertaine une apparence d’évidence. Ils aident à expliquer la falaise, mais changent les conditions du regard. L’échelle de la paroi et du paysage environnant reste une partie de l’expérience.

Des figures humaines peintes en rouge apparaissent sur une portion altérée de la paroi de Huashan.
Détail des peintures rupestres de Huashan, à Ningming, Chongzuo ; photographie du 10 juin 2023.

Le paysage conserve des significations après ses créateurs

Le récit de l’UNESCO relève le respect durable que les habitants témoignent aux montagnes peintes. Les communautés ultérieures ont elles aussi noué un rapport avec les falaises, ajoutant leurs histoires de signification à celles des peintres.

Les récits locaux de présence spirituelle appartiennent à ces traditions attribuées. Aux côtés des interprétations archéologiques des images anciennes, ils donnent à ce même paysage saisissant des sens formés à différentes époques.

Un bâtiment moderne d’accueil à Huashan porte de grandes formes décoratives de tambours en façade.
Centre d’accueil des visiteurs de Huashan, avec un décor contemporain en forme de tambour ; photographie du 10 juin 2023.

Falaise, eau et terres habitées

La paroi peinte se dresse face à un méandre de la rivière. Les figures rouges prennent leur échelle et leur contexte dans la falaise, l’eau et les terres habitées alentour. Leurs postures et les objets qui les accompagnent appartiennent à ce vaste cadre fluvial.

Poursuivre la découverte · Art rupestre de Huashan à Ningming ↗
Crédits et droits des photographies
  1. xiquinhosilva · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  2. Détail des peintures rupestres de Huashan, à Ningming, Chongzuo ; photographie du 10 juin 2023.xiquinhosilva · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗
  3. Centre d’accueil des visiteurs de Huashan, avec un décor contemporain en forme de tambour ; photographie du 10 juin 2023.xiquinhosilva · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗