Hong'an et la ville derrière La Ville frontière
La ville fluviale à l'angle de trois provinces que Xiushan présente comme le modèle de la nouvelle de Shen Congwen, et la nouvelle elle-même.
Biancheng est la ville fluviale à l'angle où Chongqing, le Hunan et le Guizhou se rencontrent, à 47 kilomètres du chef-lieu de Xiushan. Le lieu est Hong'an, une vraie ville avec un vrai débarcadère, une rue derrière et le Pavillon où le coq chante dans trois provinces, sur la pointe de terre où les trois provinces se touchent. C'est aussi une revendication littéraire. La Ville frontière de Shen Congwen, publiée en feuilleton en 1934, se passe à Chadong, sur la rive hunanaise, et Xiushan dit que Hong'an en est le modèle. Les deux affirmations peuvent être vraies en même temps, et c'est là l'intéressant.
La ville fluviale à l'angle de trois provinces que Xiushan présente comme le modèle de la nouvelle de Shen Congwen, et la nouvelle elle-même.