Le pont couvert de Xiushan : une traversée dans laquelle on peut se tenir
Le pont du vent et de la pluie du pays de Xiushan, bâti pour 1 341 millimètres de pluie et remis en place quand la rivière l'emporte.
Le pont couvert de Xiushan est un pont de bois avec un toit, le type que le pays tujia et miao appelle pont du vent et de la pluie, construit pour qu'une traversée ne dépende pas du temps. Le xian a le climat qui l'exige : 1 341,1 millimètres de pluie par an et une moyenne de 16 degrés. Un pont de ce genre est une pièce autant qu'une route, avec des bancs le long des deux parois, une ferme sombre au-dessus et l'eau bruyante en dessous. Les ponts de bois, sous cette pluie, sont temporaires par nature, et ceux qui tiennent sont ceux qu'on a remis en place. Ce qui survit, c'est le type plutôt qu'une travée ancienne.
Le pont du vent et de la pluie du pays de Xiushan, bâti pour 1 341 millimètres de pluie et remis en place quand la rivière l'emporte.