Biancheng

Biancheng ist die Flussstadt an der Ecke, wo Chongqing, Hunan und Guizhou zusammentreffen, 47 Kilometer vom Sitz des Kreises Xiushan. Der Ort heißt Hong'an und ist eine wirkliche Stadt mit einem wirklichen Fähranleger, einer Straße dahinter und dem Pavillon, in dem der Hahn in drei Provinzen kräht, auf der Landspitze, wo die drei Provinzen sich berühren. Es ist auch ein literarischer Anspruch. Shen Congwens „Die Grenzstadt“, 1934 als Fortsetzung erschienen, spielt in Chadong am Hunaner Ufer, und Xiushan sagt, Hong'an sei das Vorbild. Beide Aussagen können gleichzeitig wahr sein, und das ist der interessante Teil.