Dans le journal

Le tramway et la côte nord de l’île de Hong Kong

Depuis 1904, le tramway relie les quartiers du nord de l’île et contribue à faire de la rue un espace public partagé d’est en ouest.

Deux tramways à deux étages se croisent dans une rue de Hong Kong.
Deux tramways à deux étages se croisent dans une rue de Hong Kong.

Une ligne à travers l’île

Le tramway de Hong Kong a commencé à circuler le long de la côte nord de l’île en 1904. Son tracé est-ouest relie des quartiers souvent évoqués séparément et offre une coupe mobile du front de mer urbain. Les rails ne sont pas qu’un signe de transport : ils fixent un itinéraire dans des rues où boutiques, logements et bâtiments publics se font face à courte distance. La vie quotidienne défile par la fenêtre.

Un tramway à deux étages à un arrêt en ville à Hong Kong.
Un tramway à deux étages à un arrêt en ville à Hong Kong.

Un véhicule familier dans une ville qui change

Un siècle de service ne signifie pas un siècle sans changements. Les bâtiments, la largeur des rues, la circulation et le littoral ont tous été transformés autour du tramway. Pourtant, sa présence continue permet de remarquer ces évolutions à hauteur de rue. En traversant lentement les quartiers successifs, on voit les immeubles commerciaux, les anciennes devantures et les rues résidentielles denses comme les éléments d’une même ville insulaire.

Lire la ville depuis les rails

L’histoire du tramway se comprend aussi à travers l’espace public qu’il occupe. Son tracé rend visibles les déplacements quotidiens et donne à la côte nord un axe est-ouest commun. Les archives de la compagnie indiquent quand le service a commencé ; l’expérience des conducteurs, des équipes d’entretien et des passagers donne à la ligne une échelle humaine. Ensemble, ces regards racontent comment les habitudes urbaines se construisent et se transforment.

Poursuivre la découverte · Hong Kong ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Deux tramways à deux étages se croisent dans une rue de Hong Kong.akwan.architect · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.
  2. Un tramway à deux étages à un arrêt en ville à Hong Kong.Bernard Spragg. NZ · CC0 1.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.