Dans le journal

Les chantiers navals d’Aberdeen et le port actif

L’abri contre les typhons d’Aberdeen accueille toujours bateaux de pêche, embarcations de travail et chantiers navals ; réparation et travail maritime façonnent encore le paysage.

Dans ce district · Southern ↗
Jonques dans un chantier naval d’Aberdeen, à Hong Kong, en 1963.
Jonques dans un chantier naval d’Aberdeen, à Hong Kong, en 1963.

Un port toujours au travail

Le programme The Fisher du département de l’Agriculture, des Pêcheries et de la Conservation décrit un parcours dans l’abri d’Aberdeen où l’on voit bateaux de pêche, embarcations de travail et chantiers navals. Ceux-ci appartiennent à un paysage maritime actif. Des descendants de familles de pêcheurs guident aussi ces expériences.

La réparation navale dans le paysage urbain

Les navires et embarcations entrent dans les chantiers pour leur entretien, aux côtés de la pêche et du transport. Le travail se lit dans les relations entre bateaux, équipements et port. Les chantiers restent visibles dans l’abri avec les embarcations, offrant un aperçu d’un travail facile à manquer depuis la rive.

Les personnes derrière le front de mer

Le programme relie les trajets en bateau aux récits des habitants des bateaux et à l’évolution de la vie des pêcheurs. Les chantiers rendent la réparation navale visible le long du parcours. Bateaux, espaces de réparation et mémoire communautaire se rencontrent sur ce front de mer.

Poursuivre la découverte · Chantiers navals d’Aberdeen ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Jonques dans un chantier naval d’Aberdeen, à Hong Kong, en 1963.David Pirmann; C. E. Hablutzel (original slide photographer, per page description) · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.