Из журнала

Верфи Абердина и работающая гавань

В тайфунном укрытии Абердина по-прежнему находятся рыбацкие и рабочие суда и верфи; ремонт и морской труд остаются частью нынешнего пейзажа.

В этом районе · Южный ↗
Джонки на верфи в Абердине, Гонконг, в 1963 году.
Джонки на верфи в Абердине, Гонконг, в 1963 году.

Гавань продолжает работать

Программа The Fisher Департамента сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы описывает маршрут по укрытию Абердина, где видны рыбацкие суда, рабочие лодки и верфи. Это активная морская среда, а не только наследие прошлого. Экскурсии также ведут потомки местных рыбацких семей.

Ремонт лодок на виду у города

Суда заходят на верфи для обслуживания; ремонт соседствует с рыболовством и транспортом. Работа видна во взаимодействии лодок, оборудования и гавани. Верфи остаются заметны в укрытии и показывают труд, который легко не заметить с берега.

Люди за набережной

Программа связывает поездки на лодке с историями жителей плавучих домов и переменами в жизни рыбаков. Верфи делают ремонт судов частью того, что посетители видят на маршруте. Лодки, ремонтные пространства и память общины встречаются на этой набережной.

Продолжить знакомство · Верфи Абердина ↗
Источники фотографий и авторские права
  1. Джонки на верфи в Абердине, Гонконг, в 1963 году.David Pirmann; C. E. Hablutzel (original slide photographer, per page description) · CC BY 2.0 Источник снимка ↗ Сведения о правах ↗ Размер уменьшен с сохранением пропорций, формат изменён на WebP. Без кадрирования и изменения содержания.