Les poiriers en fleurs à Ledu et une visite à Qutan

Fin avril 2026, un reportage de Ledu décrit les poiriers en fleurs dans le district et rappelle que, les années précédentes, des visiteurs suivaient les floraisons printanières jusqu’au monastère de Qutan. Les vergers en fleurs et l’ancien monastère composent deux espaces d’un même voyage saisonnier : l’un s’étend dans la vallée, l’autre se resserre dans les halls et les cours.

Les fleurs appartiennent au paysage printanier de Ledu. Au sud de la rivière Huangshui, Qutan permet de poursuivre la découverte au fil de son architecture et des récits peints dans les couloirs.

Les halls de Qutan regardent vers l’est et suivent la pente jusqu’à Longguo. Un spécialiste relie sa conception à l’ancien hall Fengtian de Pékin, aujourd’hui Taihe. Les couloirs relient les bâtiments et portent des récits muraux. Dans une scène de montagne, des fidèles apportent du lait et du beurre en offrande.

Le reportage du printemps 2026 suit aussi le patrimoine de Qutan jusqu’à Pékin, où une exposition présentait des répliques et des objets liés au monastère et à la route de la soie du Qinghai. Les vergers, le monastère et l’exposition sont des lieux distincts que le reportage relie par un parcours printanier. Chacun propose une échelle différente, du paysage fleuri à un hall, une scène peinte ou un objet sous vitrine.