Dans le journal

Deux paysages à Repulse Bay

Dans le roman d’Eileen Chang, le véritable hôtel de Repulse Bay sert de décor à des scènes fictives ; les bâtiments changeants du littoral ouvrent deux regards liés sur la côte.

Dans ce district · Southern ↗
Tour résidentielle à Repulse Bay, Hong Kong, vue d’en bas.
Tour résidentielle à Repulse Bay, Hong Kong, vue d’en bas.

Un hôtel dans un récit

Repulse Bay offre un paysage littéraire autant qu’une vue sur l’eau. Love in a Fallen City d’Eileen Chang place une partie de sa fiction au Repulse Bay Hotel. La série littéraire des bibliothèques publiques revient sur le site de l’hôtel et le parcours littéraire du district du Sud : le récit propose une manière de lire la côte.

Plage de sable et tour de surveillance à Repulse Bay, Hong Kong.
Plage de sable et tour de surveillance à Repulse Bay, Hong Kong.

Le site après le roman

L’ancien hôtel ouvrit le jour de l’An 1920, ferma en 1982 puis fut démoli pour un réaménagement. Le catalogue des bibliothèques de l’Université de Hong Kong indique qu’une réplique de restaurant ouvrit sur le même site en 1986. Le bâtiment bas que l’on voit aujourd’hui appartient donc à une période architecturale plus récente.

Un lieu peut garder son association littéraire alors que ses bâtiments changent. Le nom, la vue et les formes architecturales traversent plusieurs périodes.

Une autre partie de l’hôtel a survécu

Près de l’ancien hôtel, les logements du personnel et le garage adjacent ont échappé au réaménagement. L’évaluation de l’Antiquities Advisory Board date les logements de 1921 et indique qu’ils servirent ensuite au personnel de l’hôtel et à une entreprise de couture. Ils montrent le monde du travail derrière la façade publique de l’hôtel.

Le littoral réunit ainsi le décor romanesque, le réaménagement du site et les bâtiments liés aux personnes qui faisaient fonctionner l’hôtel.

Poursuivre la découverte · ancien Repulse Bay Hotel site ↗
Crédits et droits des photographies
  1. Tour résidentielle à Repulse Bay, Hong Kong, vue d’en bas.skpy · CC BY-SA 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.
  2. Plage de sable et tour de surveillance à Repulse Bay, Hong Kong.Dennis Wong · CC BY 2.0 Source de la photo ↗ Informations sur les droits ↗ Redimensionnement proportionnel et conversion en WebP, sans recadrage ni modification du contenu.