杂志故事

浅水湾的两种地景

《倾城之恋》把现实中的浅水湾酒店写进小说场景;浅水湾不断变化的建筑,则提供两种相连的海岸读法。

所在行政区 · 南区 ↗
从下方仰望香港浅水湾的一幢住宅高楼。
从下方仰望香港浅水湾的一幢住宅高楼。

小说中的酒店

浅水湾既有海景,也有文学地景。张爱玲《倾城之恋》把部分虚构情节安排在浅水湾酒店。公共图书馆文学系列重访酒店旧址和南区文学径,邀请读者透过故事阅读海岸。虚构场景让本已醒目的地方,在读者想像中再活一次。

香港浅水湾的沙滩与救生员瞭望塔。
香港浅水湾的沙滩与救生员瞭望塔。

小说之后,旧址改变

旧酒店于1920年元旦开幕,1982年结业并拆卸重建。香港大学图书馆目录记录,同一旧址于1986年开设餐厅复制建筑。因此,今日熟悉的低矮建筑属于较后期的建筑历史。

这段时间脉络让地方更耐人寻味:建筑会变,文学联想仍可留在名字、景观与形式之间。

酒店另一部分留存

旧酒店附近的员工宿舍和相连车房,在重建后仍保存下来。古物咨询委员会评估记录,宿舍于1921年建成,后来供酒店员工和裁缝店使用,让人看见酒店公共门面背后的工作世界。

海岸因此留下几条相连的故事:小说里的酒店、旧址重建,以及与维持酒店运作的人相关的建筑。把它们放在一起看,文学场景便与工作和变迁的历史相遇。

继续探索 · 浅水湾酒店旧址 ↗
图片来源与版权
  1. 从下方仰望香港浅水湾的一幢住宅高楼。skpy · CC BY-SA 2.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗ 等比例缩放并转换为WebP,未裁切或改动画面内容。
  2. 香港浅水湾的沙滩与救生员瞭望塔。Dennis Wong · CC BY 2.0 原图来源 ↗ 权利说明 ↗ 等比例缩放并转换为WebP,未裁切或改动画面内容。