Aus dem Journal

Songjiangs Fangta: Eine Pagode in einem modernen Garten

Der Fangta-Garten setzt eine Pagode aus der Nördlichen Song-Zeit zwischen Bauwerke späterer Epochen und eine moderne, von Feng Jizhong entworfene Landschaft. Die vielschichtige Umgebung eröffnet einen Zugang zur Altstadt von Songjiang.

In derselben Stadt · Shanghai ↗

Eine alte Stadt unter dem Garten

Der Fangta-Garten liegt in Songjiang südwestlich der zentralen Shanghaier Bezirke. Das Gelände gehörte zum belebten Zentrum des alten Huating, einer historischen Bezeichnung für diese Region. Heute ist die quadratische Pagode das prägende Bauwerk des Gartens; die Umgebung macht jedoch deutlich, dass sich Songjiangs Geschichte nicht auf ein einziges Denkmal reduzieren lässt. Der Park versammelt um den Turm Gebäude und Spuren aus mehreren Jahrhunderten.

Die Pagode stammt aus der Nördlichen Song-Zeit, ebenso die nahe Wangxian-Brücke. Andere Wahrzeichen gehören zu späteren Epochen: eine große, mit Ziegelreliefs verzierte Wand aus der Ming-Zeit sowie der Tianfei-Palast und das Chen-Gong-Heiligtum aus der Qing-Zeit. Zusammen wirken sie wie eine kompakte architektonische Zeitleiste. Ihre Nähe macht sie nicht zeitgleich; gerade die vielschichtige Anordnung des Gartens macht die alte Stadt lesbar.

Fangta-Garten in Songjiang — Pagode mit gestaffelten Dächern
Fangta-Garten in Songjiang — Pagode mit gestaffelten Dächern

Ein moderner Garten um alte Denkmäler

Der Fangta-Garten selbst ist ein Entwurf des 20. Jahrhunderts. Der Landschaftsarchitekt Feng Jizhong leitete die Planung ab 1978; der Garten wurde 1982 eröffnet, während die Bauarbeiten etappenweise bis 1988 abgeschlossen wurden. Statt einen alten Garten nachzuahmen, nutzt der Entwurf Mauern, Stufen, Bambus, Wege und Bepflanzung, um die historischen Denkmäler in eine neue öffentliche Landschaft einzubetten.

Eine niedrige Mauer kann die Pagode höher wirken lassen; eine Biegung des Weges hält die Sicht zurück, bis man eine Lichtung erreicht. Der Garten ordnet die alten Objekte bewusst und bringt offene Flächen mit geschlossenen Durchgängen ins Gleichgewicht. Der Turm bleibt das visuelle Zentrum, während andere Relikte als eigene Kapitel erscheinen. Die Umgebung ist modern, und diese Modernität gehört zum Kulturerbe: Sie zeigt, wie Menschen gegen Ende des 20. Jahrhunderts frühere Architektur erhalten und präsentieren wollten.

Ein Spaziergang, mehrere historische Momente

Der Reiz des Fangta-Gartens liegt darin, die zeitlichen Abstände wahrzunehmen. Eine Pagode aus der Song-Zeit, eine Ming-Wand, Qing-Bauten, alte Bäume und moderne Wege erzählen nicht dieselbe Geschichte. Gemeinsam machen sie einen Spaziergang durch Songjiang zu mehr als dem Besuch einer einzelnen Ruine: Er führt durch Entscheidungen über Glauben, öffentlichen Raum, Handwerk und Denkmalschutz.

Der Garten entstand im früheren Zentrum von Huating, ist aber keine eingefrorene Rekonstruktion dieser Stadt. Er bildet einen zeitgenössischen Rahmen für erhaltene Teile. Achte beim Weg vom Turm zur Wand und weiter zu einer Halle darauf, wie die Pfade den Maßstab jedes Objekts verändern. Die stille architektonische Lehre von Fangta lautet: Eine alte Stadt lässt sich durch Fragmente erfahren, wenn die Räume zwischen ihnen so gestaltet sind, dass jedes Fragment aus seiner eigenen Zeit sprechen kann.

Weiterentdecken · Fangta-Garten in Songjiang ↗
Bildquellen und Bildrechte
  1. Fangta-Garten in Songjiang — Pagode mit gestaffelten DächernMeet in Shanghai; photographer not specified · Nutzungsrechte nicht angegeben Quelle des Fotos ↗ Rechteinformationen ↗ Verkleinert und ohne Beschnitt in WebP umgewandelt. Animierte Originale werden als Standbild gezeigt.