Fangta Garden se trouve à Songjiang, au sud-ouest des districts centraux de Shanghai. Le site faisait partie du centre animé de l’ancienne Huating, nom historique associé à cette région. Aujourd’hui, la structure dominante du jardin est la pagode carrée, mais le paysage environnant montre que l’histoire de Songjiang ne se réduit pas à un seul monument. Le parc rassemble autour de la tour des bâtiments et des traces de plusieurs siècles.
La pagode date des Song du Nord, tout comme le pont Wangxian voisin. D’autres repères appartiennent à des périodes ultérieures : un grand écran sculpté dans la brique sous les Ming, ainsi que le palais Tianfei et le sanctuaire Chen Gong sous les Qing. Les voir ensemble revient à lire une chronologie condensée dans l’architecture. Leur proximité ne les rend pas contemporains ; c’est précisément la composition stratifiée du jardin qui rend l’ancienne ville lisible.
