Lu Xun in Hongkou: Eine Karte aus Räumen und Begegnungen

Lu Xun war das Pseudonym von Zhou Shuren (1881–1936), einem Schriftsteller, Essayisten, Kritiker und Herausgeber, dessen Werk die moderne chinesische Literatur mitprägte. In Hongkou liegen mehrere Orte seines Shanghaier Lebens in einem fußläufigen Viertel. Der Lu-Xun-Park, früher Hongkou-Park, war ein Ort, an dem er spazieren ging und sich ausruhte. Das Shanghaier Lu-Xun-Museum im Park vereint Ausstellungen, Forschung sowie eine bedeutende Sammlung von Dokumenten und Gegenständen. Außerdem verwaltet es die getrennt gelegene frühere Wohnstätte und das Grab, die jeweils ihre eigene materielle Geschichte besitzen.

Die Orte ergeben eine Karte unterschiedlicher Begegnungen mit dem Schriftsteller. Eine Statue zwischen Bäumen vermittelt ein öffentliches Bild; das Museum versammelt Dokumente und Gegenstände; das Haus bewahrt den Maßstab von Räumen, in denen Menschen lebten. Vom Park aus kann der Weg vom öffentlichen Gedenken zu literarischen Sammlungen, einem Zuhause und einer Ruhestätte führen. Hongkous Straßen verbinden diese Spuren, doch jede Adresse hält einen eigenen Teil von Lu Xuns Geschichte fest.

Nach seinem Umzug nach Shanghai im Jahr 1927 besuchte Lu Xun die Uchiyama-Buchhandlung in der Nähe seiner Wohnung. Der japanische Buchhändler Uchiyama Kanzo führte das Geschäft; es wurde zu einem Ort, an dem Lu Xun und andere Intellektuelle Bücher entdeckten und einander begegneten. Die heutige Gedenkbuchhandlung Lu Xun und Uchiyama von 1927 befindet sich am früheren Standort an der North Sichuan Road. Ihr restaurierter Innenraum und das Kulturprogramm geben der Adresse ein neues öffentliches Leben und tragen die Erinnerung an das historische Geschäft ins heutige Hongkou.

Die Buchhandlung brachte literarisches Leben auf die Straße: Ein Ort zum Stöbern, Nachrichtenaustausch und Begegnen verband Lesen mit Freundschaft, Verlagswesen und Debatte. Die nahe frühere Wohnstätte an der Shanyin Road ist ein weiterer Punkt auf der Karte. Lu Xun zog 1933 mit seiner Familie dorthin; es wurde sein letztes Shanghaier Zuhause. Die kurze Entfernung zwischen Laden und Haus verbindet zwei Schauplätze seines Alltags, geprägt von Büchern und Gesprächen auf der einen, Familienleben und Schreiben auf der anderen Seite.

Die frühere Wohnstätte in Lane 132, Haus 9, Shanyin Road, wurde 1931 errichtet. Das dreigeschossige Lilong-Haus aus Ziegel und Holz hat im vorderen Erdgeschoss einen Empfangs- und einen Essraum; dahinter liegen ein kleiner Innenhof, die Küche und die Treppe. Im zweiten Stock befanden sich Lu Xuns Schlafzimmer und Arbeitszimmer, darüber waren Familien- und Gästezimmer angeordnet. Die Räume bringen Literaturgeschichte auf häuslichen Maßstab: Hier bewegte sich der Schriftsteller durch gewöhnliche Räume, empfing Besucher und lebte mit seiner Familie.

Lu Xun starb dort 1936. Museum, Wohnstätte, Buchhandlungsstandort und Park vermitteln unterschiedliche Einblicke in seine Hongkou-Jahre: Sammlungen, häuslicher Raum, literarischer Austausch und öffentliche Landschaft. Gemeinsam zeigen sie, wie Bücher, Häuser und Straßen in diesem Teil Shanghais aufeinandertrafen. Das Viertel macht diese Verbindungen weiterhin lesbar – von den stillen Wegen des Parks zur früheren Buchhandlung und zum Ziegelhaus an der Shanyin Road.